ένας κλασικός δανέζικος γάμος!

να πώς είναι ένας κλασικός, απλός δανέζικος γάμος στο Δημαρχείο! η νύφη ετοιμάζεται απλά & όμορφα στο σπίτι της. πηγαίνει στο Δημαρχείο, όπου την περιμένουν αγαπημένοι φίλοι, συναντά τον αγαπημένο της, παντρεύονται σε μία λιτή & σύντομη τελετή & μετά... οι νιόπαντροι, οι συγγενείς & οι αγαπημένοι τους φίλοι πηγαίνουν όλοι μαζί για φαγητό! συχνά κάτω από μία λευκή τέντα, όπως ακριβώς αυτή στις φωτογραφίες μας. & μπορεί το φαγητό να ξεκινάει νωρίς το μεσημέρι, το γαμήλιο πάρτυ διαρκεί όμως... πολλές ώρες. συχνά μέχρι τις πρώτες πρωινές!!! ευχαριστούμε θερμά την Amanda Thomsen που μοιράζεται μαζί μας αυτές τις είκονες. πέρα από το site της, δουλειά της μπορείτε να δείτε & εδώ.

{here is a classic example of a simple danish wedding in a city hall! the bride is getting ready nice & quiet at her place. she goes to the city hall, where her closest friends & relatives wait for her. she meets her beloved one, they get married usually in a short & sweet ceremony, after which... newly-weds, their friends & relatives enjoy their lunch together. usually under a white tent, exactly like the one in the photos that follow. the lunch may take place really early in the morning, but the wedding party that follows last... hours. often until next morning!!! we deeply thank Amanda Thomsen who shares with us these beautiful pictures. apart from her site, you could enjoy sample of her work also by pressing here.}

ρομαντικό & rustic μαζί!!!

& ποιος είπε ότι το rustic ύφος δεν μπορεί να συνδυαστεί τέλεια με έναν περισσότερο κλασικό & ρομαντικό γάμο? οι φωτογραφίες από την Boonetown Story μιλούν από μόνες τους... λευκά & σομόν τριαντάφυλλα συνδυασμένα άψογα με κορμούς δέντρων & κέρατα ζώων! & κάτι μεταξύ μας: πραγματικά ζηλέψαμε το τραπέζι με τις τούρτες!!! όλες φαίνονται πεντανόστιμες....

{who said that you can not combine a rustic look with a more classical & romantic wedding? the photos shot by Boonetown Story speak for themselves... white & peach pink roses are perfectly combined with some tree trunks & animal horns! just between us: we are so jealous of this dessert table!!! all these cakes look delicious...}

μπαλόνια στον αέρα - part 2

δείτε & αυτή την παραλλαγή στο ίδιο θέμα! μπαλόνια πάνω από τις ροτόντες του γαμήλιου πάρτυ! αλλά & ένα υπέροχο μπαλόνι στη φωτογράφηση του ζευγαριού. πέρα από αυτό ενθουσιαστήκαμε & με το χρώμα του νυφικού φορέματος & με το συνδυασμό του σομόν με αυτό το χρώμα το λίγο βεραμάν - λίγο γαλάζιο & φυσικά με τις φωτογραφίες της Julie Harmsen.

{an alternative to our topic! balloons hovering above the round tables of the reception party! as well as an amazing balloon at the newly-weds' photo session. we are also excited with the colour of the wedding dress, the combination of peach pink & mint & of course all the photos shot by Julie Harmsen.}

για λίγο στη Σκόπελο

αυτή η εβδομάδα μας βρίσκει στη Σκόπελο! ένα γλυκύτατο ζευγάρι & ένας ζεστός γάμος με λίγους & εκλεκτούς καλεσμένους. το ύφος του γάμου κλασικό, με το λευκό & το σομόν να κλέβουν την παράσταση. φωτογράφος ο Θεόδωρος Χλιάπας.

{we start this week from Skopelos! a super sweet couple & a warm wedding with just a few special guests. a classic wedding with many white & peach pink touches. the wedding photographer was Theodoros Chliapas.}