Sep 30, 2012

μοντέρνα παραμύθια

αν παντρεύεστε & ψάχνετε μία ιδιαίτερη ιδέα για τη διακόσμηση ή το στήσιμο του γαμήλιου πάρτυ σας, τότε βρίσκεστε στο σωστό blog. αυτήν την εβδομάδα μοιραζόμαστε μαζί σας γάμους με μοντέρνες πινελιές στη διακόσμηση. πινελιές που μπορούν να γίνουν από εσάς τις ίδιες ή με τη βοήθεια των φίλων σας. ξεκινάμε, λοιπόν!

{if you are getting married & you are looking for an original idea for the decoration or the setting of your wedding party, then you are at the right blog. this week we share with you wedding with modern twists. most of this twists can easily be made either by you or with the help of your friends. here we go!}



















το προσκλητήριο ήταν σε μοντέρνο στυλ σε έντονο χρώμα, ενώ η γραμματοσειρά που χρησιμοποιήθηκε ήταν ιδιαίτερα απλή. αυτό το ύφος ακολουθήθηκε σε όλη τη διακόσμηση.

{the invitation was modern with bright colours & a simple font. these guidelines were used throughout the decoration.}



















ξύλινα πλαίσια (σαν πλαίσια από πόρτες) κατασκευάστηκαν & τοποθετήθηκαν σε διάφορα σημεία του χώρου, ουσιαστικά χωρίζοντάς τον σε τμήματα. ένα για την τελετή, ένα για τα κοκτέιλ πριν το φαγητό, ένα για το φαγητό & το πάρτυ.

{wooden frames (just like door frames) were used to distinguish one place of the venue from the other. one for the ceremony, one for the reception, one for the dinner & dancing.}




























ταμπέλες σε μοντέρνο στυλ καθοδηγούσαν τους καλεσμένους. να σαν αυτές εδώ...

{modern signs were used to help the guests move around. just like these ones...}













































δείτε & πώς ακριβώς στρώθηκαν τα τραπέζια. δεν θυμίζουν σε τίποτε κλασικό πάρτυ γάμου!

{take a look at the table setting. it seems nothing like a typical wedding party!}









































η νύφη φόρεσε ένα υπέροχο αξεσουάρ στα μαλλιά...

{the bride had an amazing headpiece....}



















& ο γαμπρός ένα υπέροχο παπιγιόν & μία πανέμορφη μπουτονιέρα!

{& the groom an amazing bow-tie & a gorgeous boutonniere!}



















υπέροχες & οι φωτογραφίες από την ομάδα της Joielala.

{amazing photos by the team of Joielala.}



Sep 28, 2012

πάμε σινεμά?

να ένα ζευγάρι που ξέρει να κάνει κάθε ανακοίνωση ξεχωριστή! μία πρόταση γάμου μέσα στο σινεμά. για περισσότερα, επισκεπτείτε τη σελίδα τους www.mattandginny.com.
καλό σαββατοκύριακο!

{here is a couple that knows how to make each announcement special! a wedding proposal in the movies. for more, visit their site www.mattandginny.com.
enjoy your weekend!}

Sep 27, 2012

σαν το πρώτο ραντεβού

έχετε σκεφτεί ποτέ πώς θα ήταν να ξαναζούσατε το πρώτο ραντεβού με το μέλλοντα σύζυγό σας? αν ναι, τότε η σημερινή πρόταση γάμου σας ταιριάζει γάντι. ο Shane έστησε κυριολεκτικά από το πουθενά μέσα σε ένα ξέφωτο στο δάσος ένα μικρό Starbucks! & εκεί, έκανε πρόταση γάμου στη Mikaela. πρόταση υπερπαραγωγή, το λιγότερο που μπορούμε να πούμε... δείτε με λεπτομέρεια τις φωτογραφίες & ανακαλύψτε όλες τις προσωπικές πινελιές που πρόσθεσε. αλήθεια, πόσο καιρό λέτε να χρειάστηκε, για να οργανώσει αυτή τη μαγική  πρόταση? ευχαριστούμε θερμά τη Mikaela (είναι & η ίδια φωτογράφος) που μοιράστηκε μαζί μας & μαζί σας αυτή την τόσο μοναδική στιγμή.

{have you ever thought of re-living your first-date with your husband-to-be? if the answer to such a question is "yes", then today's proposal is just for you. Shane "built" a small Starbucks in the woods! & there, he popped the question to Mikaela. look closely at the photos & discover all the personal touches he added. how much time do you think that he needed to organise this magical proposal? we deeply thank Mikaela who shared with us & all of you this unique moment.} 





















Sep 26, 2012

τι άγχος & τι συγκίνηση!

μία πιο αληθινή δεν γίνεται... πρόταση γάμου, καθώς τραβήχθηκε με κρυφή κάμερα. & εάν δεν έχετε ήδη ζήσει μία τέτοια στιγμή, είναι αυτό ακριβώς που βλέπετε. τα αγόρια αγχώνονται & τα κορίτσια συγκινούνται! μία όμορφη δουλειά από το Ryan Polei.

{an as true as it gets wedding proposal filmed with a hidden camera. if you haven't lived a moment like this yet, this is exactly how it will look & feel like. the boys get nervous & the girls get tears in their eyes! a beautiful work by Ryan Polei.}

 
Barrett & Asia - Engagement Session from Ryan Polei on Vimeo.

Sep 25, 2012

μία πρόταση για τους λάτρεις της λογοτεχνίας

αν η αγαπημένη σας λατρεύει τα βιβλία, αγοράστε της 3-4. κόψτε το εσωτερικό τους & τοποθετήστε μία φωτογραφία σας με ένα μήνυμα. το μόνο που χρειάζεστε είναι λίγα άσπρα χαρτόνια σε μεγάλο μέγεθος, ένα χοντρό μαρκαδόρο & ένα φίλο να σας τραβάει φωτογραφίες. σε ένα από τα βιβλία τοποθετήστε μέσα ένα χάρτινο δακτυλίδι αρραβώνα. τοποθετήστε τα βιβλία σε μία στοίβα (τοποθετήστε το βιβλίο με το χάρτινο δαχτυλίδι τελευταίο) & καλέστε την αγαπημένη σας να ανοίξει τα δώρα της. στο μεταξύ, γονατίστε & ανοίξτε το κουτάκι με το πραγματικό δαχτυλίδι! αν αναρωτιέστε πώς γίνονται όλα αυτά, δείτε τις φωτογραφίες από το δίδυμο Aimee & Troy της Troy Grover Photographers. μην τα θέλετε όλα έτοιμα!!!

{if your loved one is a book lover, buy her 3-4 books. cut the inside of each book & place a photo of you holding a sign. the only things you will need is some white cartons, a thick pen & a friend to shoot you some photos. in one of the books place an engagement ring made of paper. place the books in a pile (the one with the engagement ring should be the last one) & ask your beloved one to open her presents. in the meantime, kneel & hold the box with the real ring open! if you are wondering how to do all these, take a look at this pictures shot by the duet of Aimee & Troy of Troy Grover Photographers.}















 

Sep 24, 2012

αν η σχέση μας ήταν ταινία...

αν έχετε υπομονή ή απλά λίγο ελεύθερο χρόνο, δείτε ολόκληρη την πρόταση γάμου που ακολουθεί!
με τέτοια πρόταση πώς να πεις όχι. εδώ ολόκληρη ταινία με τη ζωή του ζευγαριού γύρισε ο μέλλων γαμπρός! μην αναφωνίσετε ότι αυτά γίνονται μόνο στην Αμερική. ποτέ δεν ξέρετε. μπορεί να γίνουν & λίγο πιο κοντά μας!

{if you are patient or you just have some spare time, watch the following video/ wedding proposal.
with such a proposal how could anyone refuse or hesitate? the groom-to-be filmed a short film with the couple's story! & don't sigh & think that things like that happen only to the States. you never know. they might happen a little bit closer. have faith!}

 

Sep 23, 2012

μία πρόταση γάμου αποτυπωμένη στο φακό!

ετοιμάστε χαρτομάντηλα, γιατί ξεκινάει μία δακρύβρεχτη εβδομάδα...
εσείς δεν συγκινήστε όταν μαθαίνετε για προτάσεις γάμου? εμείς, ναι!!!
δείτε φωτογραφικά & κινηματογραφικά ντοκουμένα από προτάσεις γάμου που έγραψαν ιστορία.
να, όπως η σημερινή! μέσα σε έναν φωτογραφικό θάλαμο, μιας & το ζευγάρι είναι & οι δύο υπερταλαντούχοι φωτογράφοι!

{get your tissues ready, as a week full of happy tears is about to begin...
don't you get extra sentimental when you hear about wedding proposals? we do!!!
take a look at some photos & videos of wedding proposals that stand out.
just like the one below! in a photo booth, as the couple consists of two super talented photographers!}

επισκεπτείτε τους στο angela & ithyle, για να δείτε τη δουλειά τους.

{visit them at angela & ithyle, to view their work.}

Sep 21, 2012

7 "νόστιμες" συμβουλές για τη "μεγάλη μέρα"


σήμερα μοιραζόμαστε μαζί σας 7 απλές συμβουλές σχετικές με το φαγητό την ημέρα του γάμου σας!

η αλήθεια είναι ότι όσο πιο μικρές ηλικιακά είστε, τόσο λιγότερο ενδιαφέρεστε για το φαγητό που θα σερβίρετε εκείνη την ημέρα. το πιο συνηθισμένο που ακούμε από μέλλουσες νύφες σε αυτές τις περιπτώσεις είναι "δεν έχω ιδέα τι θα έχει ο μπουφές. τα έχουν κανονίσει όλα η μαμά & η πεθερά μου!". αν πάλι είστε λάτρης του φαγητού (όπως εμείς), σίγουρα θέλετε να δώσετε προσοχή σε αυτό το κομμάτι της γαμήλιας δεξίωσής σας.

ξεκινάμε, λοιπόν.

1. διαλέξτε με προσοχή το φαγητό που θα σερβίρετε.





μην διαλέξετε τα πιο περίεργα & ευφάνταστα φαγητά που μπορείτε να σκεφτείτε. δεν είναι ώρα για εντυπωσιασμούς. επιλέξτε απλές γεύσεις που θα είναι αρεστές από τους περισσότερους καλεσμένους σας. έτσι, & όλοι θα μείνουν ευχαριστημένοι από το φαγητό, & η τσέπη σας δεν θα επιβαρυνθεί.







2. ετοιμάστε μία δική σας αγαπημένη συνταγή.


αν έχετε ένα αγαπημένο πιάτο, προσφέρετέ το στους καλεσμένους σας. ακόμη & εάν έχετε μπουφέ, ζητήστε από το catering να ετοιμάσει το αγαπημένο σας πιάτο. αν ο αριθμός των ατόμων το επιτρέπει, γιατί όχι, ετοιμάστε εσείς οι ίδιοι (όχι η νύφη, αλλά η μαμά της, η γιαγιά της, μία θεία που θα προσφερθεί) το αγαπημένο σας πιάτο.


3. εκτυπώστε το μενού.



εξίσου σημαντικό! είτε έχετε μπουφέ είτε καθιστό μενού εκτυπώστε τα πιάτα που θα προσφέρετε. είναι ωραίο οι καλεσμένοι σας να γνωρίζουν τι τρώνε. διαλέξτε μία όμορφη γραμματοσειρά & κάντε την εκτύπωση μόνοι σας. δεν λυπάστε τους σερβιτόρους του μπουφέ που σε ένα βράδυ θα πρέπει να επαναλάβουν τουλάχιστον 200 φορές τι έχει κάθε πιατέλα?




4. προσφέρετε κάποια ορεκτικά μαζί με το welcome drink.



συνηθίζεται μετά την τελετή & πριν τη δεξίωση το ζευγάρι να βγάζει κάποιες φωτογραφίες. αυτό το χρονικό σημείο οι καλεσμένοι μεταφέρονται στο χώρο της δεξίωσης & περιμένουν την είσοδο των νεόνυμφων. φροντίστε να κάνετε τους καλεσμένους σας να περάσουν ευχάριστα προσφέροντάς τους ένα απεριτίφ & μικρούς μεζέδες.




5. δώστε έμφαση στα γλυκά.








στην Ελλάδα ακόμη δεν συνηθίζεται, αλλά μπορούμε να ξεκινήσουμε αυτή την πεντανόστιμη συνήθεια. στήστε έναν ξεχωριστό μπουφέ με γλυκά & αφήστε τις πιατέλες εκεί σε όλη τη διάρκεια του πάρτυ. όλοι χρειαζόμαστε ενέργεια, για να χορεύουμε μέχρι πρωίας. & προσφέρετε καφέ μετά το φαγητό! please!!! εκτός κι αν τον μισείτε. μέχρι στιγμής δεν θυμόμαστε να έχουμε πιει καφέ σε κανέναν (ή σχεδόν κανένα) από τους γάμους που έχουμε πάει. μετά το φαγητό όλοι μας δεν θέλουμε ένα καφεδάκι?








6. προσφέρετε κάποια snack την ώρα του πάρτυ.



αν προβλέπεται ο γάμος σας να κρατήσει μέχρι το ξημέρωμα, φροντίστε να υπάρχουν δίσκοι με μικρά snack σε όλη τη διάρκεια του πάρτυ. ενέργεια = χορός = κέφι! το πιο extreme που μας έχουν προσφερει είναι μπολάκια με σουπίτσα! η αλήθεια είναι ότι στο συγκεκριμένο γάμο ο γαμπρός ήταν γνωστός καλοφαγάς.






7. μην παραλείψετε να φάτε!


















η αλήθεια είναι ότι εκείνη την ημέρα το στομάχι σας μπορεί να είναι κόμπος & να μην κατεβαίνει μπουκιά. αλλά, φροντίστε να φάτε. θα χρειαστείτε όσο το δυνατό περισσότερη ενέργεια για το πάρτυ που ακολουθεί.αν έχετε μπουφέ, μπορείτε να ζητήσετε από την κουμπάρα σας ή την αδερφή σας ή την κολλητή σας να σας ετοιμάσει ένα πιατάκι (θα το κάνει με χαρά). αν πάλι έχετε καθιστό μενού, απολαύστε το φαγητό σας & σηκωθείτε μετά για χαιρετούρες. αφήστε που εκείνη τη στιγμή δεν υπάρχει κανένας λόγος να είστε αγχωμένοι/ες. εκμεταλλευτείτε την & απολαύστε το πρώτο σας δείπνο με το/τη σύζυγο.

{all photos found on pinterest}