Jun 30, 2011

με πέρλες στο λαιμό...

δείτε πώς ένα λευκό στράπλες φόρεμα, που πολλοί θα χαρακτήριζαν απλό, μεταμορφώνεται σε μία υπέροχη νυφική εμφάνιση! η Ashley έβαλε πέρλες στο λαιμό της, ένα ροζ σομόν λουλούδι στα μαλλιά & τυρκουάζ γόβες! & όλα αυτά τα συνδύασε με τα κορδελάκια που μοιράστηκαν στους καλεσμένους & κουνούσαν μετά το τέλος της τελετής & σε όλο το πάρτυ που ακολούθησε. οι φωτογραφίες αποπνέουν το μοναδικό στυλ του Max Wanger.

{today we' ll see how a white strapless almost simple dress can be transformed for a gorgeous bridal look! Ashley added some pearls, a peach-pink flower on her hair & turquoise slingbacks! she matched her look with the ribbons that were offered to the guests to "hooray" after the ceremony & throughout the wedding reception. images with Max Wanger' s unique personal style.} 











Jun 29, 2011

σε στενή γραμμή...

κοντό νυφικό σε στενή γραμμή με πολλές σούρες & μικρή ουρά φόρεσε η Sara την ημέρα του γάμου της! & εκείνη έβαλε ένα μικρό βέλο στα μαλλιά της! κράτησε μία πολύχρωμη ανοιξιάτικη ανθοδέσμη. το κλασικό βιβλίο ευχών αντικαταστάθηκε από ένα κλειστό βάζο & οι καλεσμένοι καλούνταν να δώσουν συμβουλές στο ζευγάρι για τον έγγαμο βίο! πίσω από τις σημερινές μας εικόνες βρίσκεται η πάντα δημιουργική Sarah Yates.

{Sara wore a short narrow-line dress with many drapes & a short tail on her wedding day! she also had a short veil on her hair! her bridal bouquet was spring & colourful! the traditional "guest book" was replaced by an advice jar for the newly-weds! behind these photos we find the always creative Sarah Yates.}










Jun 28, 2011

εμπνευσμένο από τη γαλλική εξοχή...

έχουμε μία αδυναμία στους γάμους που έχουν κάποιο θέμα. ο σημερινός είχε θέμα "Γαλλική εξοχή  - Πάρτυ στον κήπο" & πραγματικά ζηλεύουμε τον ταλαντούχο φωτογράφο του ζευγαριού Darren της CKMetro Photography, που είχε την ευκαιρία να απαθανατίσει με το φακό του αυτές τις εικόνες! θα ξεκινήσουμε από την εμφάνιση της νύφης! η Tina επέλεξε & αυτή ένα κοντό νυφικό που μας παραπέμπτει στη δεκαετία του '60, με έντονο φουρό! φόρεσε ένα υπέροχο λουλούδι & βέλο στα μαλλιά της, κοντά γάντια & Christian Louboutin γόβες σε μπεζ/nude χρώμα. & επειδή μας αρέσουν οι λεπτομέρειες, δείτε πώς συνδύασε το κόκκινο κραγιόν της με κόκκινο μανικιούρ & με τις κατακόκκινες σόλες των Louboutin της! όλη η διακόσμηση του γάμου ήταν υπέροχη με τις παστέλ αποχρώσεις να κυριαρχούν! μετά την τελετή, νεόνυμφοι & καλεσμένοι αναμετρήθηκαν σε έναν αγώνα κροκέ!

{we are fond of weddings with themes & today' s wedding had as a theme "French provincial - A Garden Party". we really envy the talented photographer Darren of CKMetro Photography, who had the chance to capture through his lenses these images! let' s start with the bride' s look! Tina chose to wear a short wedding dress that reminds us of the '60s! she had a gorgeous flower & short veil on her hair, short gloves & beige/nude Christian Louboutin heels. look how she matched her red lip gloss with a red manicure & the red soles of her shoes! all the decorating details were unparalleled, with light shades to dominate! after the ceremony, the newly-weds & their guests enjoyed a croquet match!}













Jun 27, 2011

όλο δαντέλα...

το σημερινό μας ζευγάρι παντρεύτηκε στο Δημαρχείο της Νέας Υόρκης & η νύφη φόρεσε ένα γλυκύτατο κοντό νυφικό από δαντέλα. έδωσε ιδιαίτερη έμφαση στις υπόλοιπες λεπτομέρειες της εμφάνισής της, καθώς φόρεσε ένα υπέροχο φτερο & βέλο στα μαλλιά της & ψηλοτάκουνες υφασμάτινες γόβες! ωραία ιδέα είτε παντρεύεστε στο Δημορχείο είτε σε εκκλησία & αναζητάτε κάτι απλό & λιτό που να μην θυμίζει τα κλασικά νυφικά φορέματα. οι πανέμορφες εικόνες τραβήχθηκαν από την Jimena Roquero.

{today' s couple got married in the City Hall of New York City & the bride wore a short lace wedding dress. she paid special attention to the details of her look, as she wore a gorgeous hair accessory & satin high heels! nice idea if you are getting married in a City Hall or if you are just looking for a simple & minimal & "not the usual" wedding dress. these beautiful images were shot by Jimena Roquero}.










Jun 26, 2011

λίγο διαφορετικό, εξίσου υπέροχο!

θα φορούσατε κοντό νυφικό την ημέρα του γάμου σας? αν ναι, αυτήν την εβδομάδα σας παρουσιάζουμε εικόνες από νύφες που το τόλμησαν & μας εντυπωσίασαν με το στυλ τους! αν θέλετε να πρωτοτυπήσετε ή εάν το στυλ σας το επιτρέπει, δοκιμάστε το! είναι υπέροχη ιδέα όχι μόνο για το καλοκαίρι, αλλά για όλες τις εποχές! μπορείτε να το συνδυάσετε με κοντό πέπλο ή βέλο, με γάντια, με ιδιαίτερα παπούτσια, με ζώνες ή κοσμήματα!
ακολουθήστε μας όλη την εβδομάδα & κλέψτε ιδέες!

{would you wear a short wedding dress on your "big day"? if yes, this week we present you images of brides who dared to wear it & impressed us with their looks! if you like to make a difference or a short dress fits your personal style, go for it! it' s a wonderful idea not only for a summer wedding but for all year long! you could match a short wedding dress with a veil, gloves, impressive shoes, belts or jewellery!
follow our posts all week long & "steal" some ideas!}


Jun 24, 2011

αν δεν πάει το βουνό στο Μωάμεθ...

& κλείνουμε την εβδομάδα μας με ένα βίντεο από το γλυκύτατο Joel Serrato. η αλήθεια είναι ότι πολλές φορές είναι δύσκολο να βρεθούμε σε μέρη μαγικά & ονειρεμένα! μπορούμε όμως να φέρουμε τα μέρη αυτά κοντά μας. το λέει, άλλωστε, & η ρήση με το Μωάμεθ & το βουνό. η Katie & ο Mike παντρεύτηκαν στη Σάντα Μπάρμπαρα, στην Καλιφόρνια, αλλά ο γάμος τους φώναζε "Μεξικό". από τις επιγραφές που ήταν γραμμένες στα ισπανικά, από το στολισμό στα τραπέζια, από τα χρώματα που επιλέχθηκαν για τη διακόσμηση, από τα ριχτάρια στα παγκάκια! αν, λοιπόν, ονειρεύεστε να ταξιδεύσετε σε κάποιον μακρινό & εξωτικό προορισμό, ζήστε αυτό το ταξίδι την ημέρα του γάμου σας! αν είστε από τους τυχερούς που έχουν κανονίσει το "ταξίδι του μέλιτος" σε ένα τέτοιο μέρος, χρησιμοποιήστε σαν το θέμα του γάμου σας. στο ταξίδι σας αυτό δεν θα είστε μόνοι, αλλά θα έχετε παρέα & όλους τους καλεσμένους σας!
καλό σαββατοκύριακο!

{we end this week with a video by the sweet Joel Serrato. sometimes, it is really difficult to travel to magical & dreaming destinations! however, you can always bring these places closer to you! this is exactly what the saying about Muhammad & the mountain is all about. Katie & Mike got married in Santa Barbara, California, but their wedding was all about Mexico. from the displays that were in spanish to the table centrepieces, from the colours of the decoration to the rugs on the benches! if you dream of travelling to a distant & exotic destination, make this trip on your wedding day! & if you are lucky enough to have already planned your honeymoon for an exotic land, use this destination as your wedding theme! at this trip you won' t be alone, as all of your guests will be joining you!
enjoy your weekend!} 


katie & mike from joel serrato on Vimeo.

πίσω στο Μπαλί!

& λίγο πριν σας ευχηθούμε "καλό σαββατοκύριακο" φιλοξενούμε ακόμη ένα γάμο στο Μπαλί! έναν αριστοκρατικό γάμο, στον οποίο κυριαρχεί το λευκό, το χρώμα της πέρλας & το χρώμα της άμμου! ακόμη & για escort cards χρησιμοποιήθηκαν κομμάτια από φίλντισι! τα τραπέζια της δεξίωσης ήταν γεμάτα από λευκές συνθέσεις λουλουδιών & λευκά κεριά. αναμμένα φαναράκια κρέμονταν από τα δέντρα. όλα ήταν άψογα συνδυασμένα! οι φωτογραφίες ανήκουν στον Aaron Delesie, η διακόσμηση είναι αποτέλεσμα της δουλειάς της Lisa Vorce & τα λουλούδια επιμελήθηκε η Mindy Rice.

{just before saying "goodbye" for the weekend we host another wedding in Bali! an elegant wedding in the colours of white, pearl & sand! round pieces of ivory were used as escort cards! the reception tables were decorated with while flowers & candles. white candlelit lanterns were hanging from the trees. special attention was given to every little detail! Photography by Aaron Delesie, Decoration by Lisa Vorce & Flowers by Mindy Rice