Jan 31, 2012

σε άσπρο φόντο!

δείτε το χιόνι ως το ομορφότερο φόντο για τις φωτογραφίες της νύφης & του γαμπρού! οι δε παράνυφες δεν είναι πανέμορφες με τις μποτίτσες τους? υπέροχες φωτογραφίες από την Anastasia Photography.

{look how the snow can turn out to be the perfect background for some newlyweds' pics! the bridesmaids look so cute with their boots! gorgeous photos by Anastasia Photography.}












Jan 30, 2012

μια κάτασπρη μέρα!

απλά όμορφος ο σημερινός μας γάμος! ακριβώς όπως το χιόνι! όλες οι λεπτομέρειες της διακόσμησης (τα χάρτινα λουλούδια, οι κάρτες του μενού, τα αρχικά του ζευγαριού που κρέμονταν πάνω από το τζάκι) είναι χειροποίητες! υπέροχη ιδέα το πανί στο οποίο είχαν ραφτεί μικρότερα τετράγωνα υφάσματος με τα σκίτσα των καλεσμένων. φυσικά, ένας τόσο ιδιαίτερος γάμος δεν θα μπορούσε παρά να έχει & μία ιδιαίτερη φωτογράφο να απαθανατίσει τις στιγμές. αυτή δεν ήταν άλλη από τη Julie της Julie Randall Photography.

{today' s wedding is simply beautiful! just like snow! all the decorative details (the paper flowers, the menu cards, the couple' s letters that were hanging above the fireplace) were DIY projects! we loved the canvas with the smaller square canvas with a sketch of each guest sewn on it! such a unique wedding could not but have a unique photographer to capture it. just like Julie of Julie Randall Photography.}
















Jan 29, 2012

ευτυχία στο χιόνι!

αυτή η εβδομάδα είναι αφιερωμένη στο κατάλευκο αφράτο χιόνι! το απλοικό αυτό decor μπορεί να αποτελέσει το πιο ταιριαστό φόντο για το γάμο σας. το χιόνι δίνει ένα αγνό φως που αποπνέει ηρεμία & ευτυχία, για έναν γάμο γεμάτο αγάπη! απο την άλλη μεριά, το κάτασπρο χρώμα του χιονιού είναι ο συνδιασμός όλων των χρωματών & μπορεί να αναδείξει έναν γάμο γεμάτο χρώματα & εκπλήξεις! απολάυστε τις αναρτήσεις της εβδομάδας & αναζητήσ'τε το δίκο σας χιονισμένο παράδεισο.

{this week is dedicated to perfect-white powder snow! this simplistic decor can be the most matching background for your wedding. snow gives a pure light that inspires calmness & happiness, for a wedding full of love! on the other hand, snow white is the combination of all colours & can show off a weding full of colours & surprises! enjoy the posts of the week & search your own white paradise!}


Snow White and the Seven Dwarfs (1937)


Jan 27, 2012

ας απολαύσουμε μία μπύρα στο βουνό

δύο πράγματα ξεχωρίσαμε στις σημερινές μας φωτογραφίες. ή καλύτερα τρία! σίγουρα το υπέροχο τοπίο με τα βουνά & τα πρώτα χιόνια. προσέξατε πως στη δεξίωση οι καλεσμένοι απόλαυσαν διαφορετικά είδη μπύρας? ωραία ιδέα, εάν είστε λάτρεις της μπύρας & όχι του κρασιού. τέλος, για να υπάρχει ομοιομορφία η ίδια γραμματοσειρά χρησιμοποιήθηκε παντού: στις escort cards, στα προσκλητήρια, σε όλες τις ταμπέλες. ευχαριστούμε το Jonas Seaman που μοιράστηκε μαζί μας αυτή την υπέροχη δουλειά!
καλό σαββατοκύριακο!

{two things stand up in today' s images. to be more precise three! the beautiful scenery of the mountains with the first snow of the season. did you notice that the guests were offered different kinds of beer during the reception? nice idea, if you are not a wine lover. the same font was used on all stationery: on the escort cards, on the invitations, on all the signs.we would like to thank Jonas Seaman who shared with us this brilliant work!
enjoy your weekend!}















Jan 26, 2012

κομψή & στο βουνό!

αμερικάνικη παράδοση & κομψότητα είναι αρμονικά συνδυασμένες στο σημερινό μας γάμο! από τη μία συναντάμε άλογα, καουμπόηδες, μπότες, σπιρούνια & πολλές ξύλινες λεπτομέρειες. από την άλλη έχουμε όμορφες λευκές & παστέλ ροζ αποχρώσεις, σατέν τραπεζομάντηλα & μία υπέροχη λευκή τέντα. αλήθεια, στην Ελλάδα δεν είμαστε τόσο εξοικειωμένοι με αυτή την ιδέα. αν έχετε έναν άδειο αγρό ή χωράφι, δοκιμάστε το. το αποτέλεσμα θα είναι σίγουρα πρωτότυπο. οι αριστοτεχνικές εικόνες τραβήχθηκαν από την τόσο ταλαντούχα Jessica Claire.

{american tradition & elegance are harmoniously combined in today' s wedding. on the one hand we have horses, cowboys, boots & many wooden details. on the other hand, we have beautiful white & pale pink shades, satin tablecloths & a gorgeous white tent. in Greece, we are not so used to this idea. however, if you own a piece of land or an empty field, try it! it will surely be a very original idea! these magnificent images were shot by the so talented Jessica Claire.}