Oct 31, 2011

loving rain

η βροχή δεν χάλασε στο ελάχιστο τη διάθεση της Lindsay & του Dan. & γιατί να τη χαλάσει άλλωστε? ένας υπέροχος γάμος στο βουνό με φόντο ένα καθαρά φθινοπωρινό τοπίο. η νύφη μάλιστα άφησε για λίγο τα χρυσά γοβάκια της & φόρεσε πανέμορφες πουά μπλε γαλότσες! για άλλη μία φορά εξαιρετική δουλειά από τους φωτογράφους Courtney & Erin της erin hearts court.


{rain did not spoil Lindsay & Dan' s mood. & why should it? a gorgeous alpine wedding in a truly autumn scenery. the bride did not hesitate to take off her golden heels & to put on a blue with white dots pair of weather boots. once again, an amazing work by the photographers Courtney & Erin of erin hearts court.}


























Oct 30, 2011

to rain or not to rain!

η βροχή μπορεί να προκαλέσει πολλά & διαφορετικά συναισθήματα! άλλοι νιώθουν λύπη, άλλοι τη ζεστασιά μιας γλυκιάς μελαγχολίας, άλλοι την ένταση του βροχερού Λονδίνου! όπως & να' χει, οι περισσότεροι απευχόμαστε τη βροχή την ημέρα του γάμου μας (κύριος λόγος που οι περισσότεροι γάμοι γίνονται το καλοκαίρι!). σίγουρα όμως έχετε ακούσει τη φράση "η βροχή την μέρα του γάμου φέρνει τύχη & ευτυχία"; τι θα λέγατε λοιπόν για έναν γάμο το βροχερό φθινόπωρο; αυτήν την εβδομάδα σας προτείνουμε υπέροχες ιδέες για το πώς να μην φοβηθείτε τη βροχη, αλλά {ακόμη περισσότερο} πώς να το διασκεδάσετε!

{rain brings about many & different feelings! many feel sad, other feel the warmth of a sweet melancholy, other feel the tension of rainy London! no matter what, most of us wish not to rain on our wedding day (which is the main reason why most of the weddings take place in summertime!). however,  you must have heard the old saying, that "rain on the wedding day means luck & happiness". what about having your wedding during rainy autumn? this week we will propose amazing ideas of not only how not to be afraid of a rainy wedding day, but also how to fully enjoy it!}



{madonna// rain//video directed by Mark Romanek// 1993//}

Oct 28, 2011

ένας ιππότης για την Sarah

μπορεί η βασούλα στην ταινία της φίνος φιλμ "ένας ιππότης για τη βασούλα", να ονειρευόταν τον πρίγκιπα πάνω στο άσπρο άλογο, η Sarah όμως τον ονειρευόταν πάνω σε μια μαύρη vespa & τον βρήκε όταν ο Theodore της έκανε πρόταση γάμου!! η ashley dupree ήταν εκεί για να απαθανατίσει το όνειρο της Sarah, που φαντάζει με ταινία!!

{vasoula may dreamt the knight on the white horse, in the finos film production "a knight suitable for vasoula", but Sarah dreamt of him on a black vespa & found him when Theodore proposed to her!! ashley dupree was there to make sarah's dream look like a film!!}





Oct 27, 2011

ιπτάμενη vespa

ο σημερινός γάμος είναι αλήθεια ότι είχε ως βασικό του θέμα τα αεροπλάνα. τελετή & δεξίωση έγιναν, άλλωστε, σε ένα αεροδρόμιο. ωστόσο, το ζευγάρι μας, η Kelly & ο Curtis έκαναν θεαματική είσοδο στο χώρο της δεξίωσης πάνω σε μία vespa. μία φωτογραφία των δυό τους δίπλα σε μία vespa υποδεχόταν τους καλεσμένους. φωτογραφίες που μας πετούν στα ουράνια από την Ashley Rose.

{today' s wedding, to be honest, had aeroplanes as its main theme. both the ceremony & the reception took place in an airport. however, our couple, Kelly & Curtis made a cinematic entrance on a vespa. a photo of them both with a vespa "welcomed" their guests. images that travel us on air by Ashley Rose.}


















Oct 26, 2011

η vespa, η γυναίκα μου & εγώ

η Melanie & ο Dave παντρεύτηκαν στη μακρινή Αυστραλία, η οποία αυτή την περίοδο είναι πολύ της μόδας στην Ελλάδα! ο γάμος τους ήταν απλός & όμορφος. πολύχρωμα μπαλόνια στόλιζαν το χώρο της τελετής. στη συνέχεια, μεταφέρθηκαν στο χώρο της δεξίωσης. πολύχρωμα μαξιλάρια σε σχήμα καρδιάς μοιράστηκαν στους καλεσμένους τους. μας άρεσαν πολύ όλα τα ρητά που χρησιμοποιήθηκαν έξυπνα στα προσκλητήρια, στα δωράκια για τους καλεσμένους, σαν διακόσμηση στο χώρο της τελετής & της δεξίωσης. & φυσικά, μία γαλάζια βέσπα τους περίμενε, για να τους μεταφέρει στη νέα τους κοινή πλέον ζωή. υπεύθυνη για τις σημερινές υπέροχες φωτογραφίες η Rachel Thurston.


{Melanie & Dave got married in the distant Australia, which happens to be very much in fashion in Greece nowadays! their wedding was both simple & beautiful. colourful balloons were used to decorate the ceremony & the reception. colourful heart-shaped cushions were offered to their guests. we love all the sayings that were used on the invitations, on the guest treats, as a decoration at the ceremony & the reception (all you need in love sign). of course, a light blue vespa was there to take them to their new common life. Rachel Thurston is responsible for all these gorgeous photos.}