Dec 31, 2013

ή κάπως έτσι...

μπαλόνια, χρυσές λεπτομέρειες & glitter! μόνο εσείς & ο αγαπημένος σας... & το 2014 που σε λίγες ώρες θα έχει μπει για τα καλά στη ζωή μας! με αυτή την υπέροχη φωτογράφιση της love me do photography αποχαιρετάμε τη χρονιά που φεύγει!
Καλή μας Χρονιά!
Μακάρι το 2014 να μας προσφέρει τουλάχιστον 2014 ευκαιρίες να χαμογελάσουμε, να περάσουμε όμορφα, να αισθανθούμε δημιουργικοί, να αγαπήσουμε & να αγαπηθούμε & να ενθουσιαστούμε!!!

{balloons, details in gold & glitter! just you & your beloved one... & in just a few hours 2014 will already be a part of our lives! with this gorgeous photo session shot by love me do photography we farewell 2013!
have a nice year!
our wish is 2014 to offer to all of us at least 2014 reasons to smile, to have fun, to be creative, to love & be loved & to get excited!!!}

Dec 30, 2013

υποδεχθείτε το 2014 με τον αγαπημένο σας κάπως έτσι...

αν από την άλλη ετοιμάζεστε να υποδεχθείτε τον καινούριο χρόνο μόνο με τον αγαπημένο σας, προλαβαίνετε να στήσετε ένα ονειρικό τραπέζι μόνο για δύο! χρυσό, βαθύ μωβ & σκούρο καφέ είναι ένας συνδυασμός χρωμάτων που αναμφίβολα θα ζεστάνουν το σπίτι σας. μην παραλείψετε να αγοράσετε ένα πεντανόστιμο γλυκάκι, για να υποδεχθείτε γλυκά το 2014. μαγικές εικόνες μέσα από το φακό της Aubrey Renee Photography.

{if, on the other hand, you are getting ready to welcome this new year just with your beloved one, you still have time to set a magnificent table just for you two! gold, deep purple & dark brown is a colour palette that undoubtedly will warm your home. don't forget to end your dinner with a delicious dessert, so to have something sweet to welcome 2014! magical photos through the camera lens of Aubrey Renee Photography.}

Dec 27, 2013

μόλις 4 μέρες πριν το 2014!

δεν ξέρω για εσάς, αλλά εμείς πάντοτε θα θέλαμε να πάμε σε ένα γάμο την παραμονή της Πρωτοχρονιάς... & μπορεί ο συγκεκριμένος να έγινε κάποια άλλη ημερομηνία, αλλά δεν θα μπορούσε κάλλιστα να έχει γίνει την παραμονή του νέου έτους? χρυσές λεπτομέρειες, ροζ & πολύ κέφι!!! υπάρχει καλύτερος τρόπος να υποδεχθούμε το νέο έτος? ένα πανέμορφο βίντεο από τον Joel Serrato.
καλό σαββατοκύριακο!

{we don't know about you, but we have always wanted to be invited to a wedding on New Year's Eve.. & although this one did not take place on such a date, it could definitely have done so! details in gold, pink & tons of fun!!! is there a better way to welcome the new year? a beautiful video by Joel Serrato.
enjoy your weekend!}

randi and pablo from joel serrato on Vimeo.

Dec 26, 2013

τι θυμηθήκαμε λίγο πριν το τέλος του χρόνου....

πότε ήταν η τελευταία φορά που υποδεχθήκατε το καινούριο έτος μόνο με τις φίλες σας? εμείς αυτές τις όμορφες εποχές θυμηθήκαμε, βλέποντας αυτές τις τόσο μα τόσο υπέροχες φωτογραφίες της Joielala Photography. αν δεν έχετε κανονίσει κάτι για την Πρωτοχρονιά, μήπως να κανονίσετε μία έξοδο μόνο για κορίτσια?

{when was the last time you welcomed the new year just with your girlfriends? we caught ourselves remembering these beautiful times, after seeing these amazing photos shot by Joielala Photography. So, if you haven't planned anything for new Year's Eve yet, why not plan a night out just with the girls?}

{Photography: Joielala / Concept & Styling: Mrs. Lilien & Sitting in a Tree / Flowers: Root 75 / Tabletop wares: The Hostess Haven / Wardrobe: Miss Vintage + personal collection from Mrs. Lilien & Sitting in a Tree / Video Production: Austin Hendrix}

Dec 24, 2013

Χριστούγεννα 1 μέρα μακριά

& η δεύτερη χριστουγεννιάτικη διαφήμιση κατευθείαν από την Αγγλία!
Καλά μας Χριστούγεννα!

{& the second Christmas TV ad directly from the U.K.!
Merry Christmas!}

Dec 23, 2013

Χριστούγεννα 2 μέρες μακριά

πρόσφατα μάθαμε πως στην Αγγλία κάθε χρόνο τέτοια εποχή γίνεται μεγάλη μάχη για το ποια διαφήμιση θα είναι περισσότερο... χριστουγεννιάτικη! εμείς εντοπίσαμε τις δύο αγαπημένες μας & είπαμε να τις μοιραστούμε μαζί σας. μία σήμερα & μία αύριο!
Καλά Χριστούγεννα & καλές μας γιορτές!

{we recently found out that in the U.K. this time every year a big battle is going on for the most... Christmas TV ad! we picked our two favourite ones & we decided to share them with you. the first one today & the second one tomorrow!
Merry Christmas!}

Dec 20, 2013

μια ζηλευτή χριστουγεννιάτικη ατμόσφαιρα...

εμείς ξετρελαθήκαμε με τη συγκεκριμένη φωτογράφιση!!! εσείς? αν ψάχνατε πρωτότυπες, μοντέρνες, φρέσκες & χαρούμενες ιδέες να στολίσετε το σπίτι σας αυτές τις γιορτές, απλά υιοθετήστε αυτό το στυλ... πίσω από τις φωτογραφίες βρίσκουμε τη Joielala Photography.
καλό σαββατοκύριακο!

{we were so excited with this photo session!!! how about you? if you are looking for fresh, modern, original & happy ideas to decorate your home for this Christmas, just adopt this look... behind these gorgeous images we find Joielala Photography.
have an amazing weekend!}

{Photography:  Joielala Photography / Styling, Florals + Location: Sitting in a Tree Events / Videography:Austin Hendrix Productions / Hair & Makeup: Belli Belli Salon / Models: Jennelle & Stefan Reisch (owners of Belli Belli Salon) / Dresses:  Alice and Olivia & French Connection}

Dec 19, 2013

τα Χριστούγεννα αλλιώς...

αν πάλι δεν είστε λάτρεις του κόκκινου, δείτε πώς μπορείτε να προσθέσετε μία χριστουγεννιάτικη αύρα στη διακόσμηση του γάμου σας, του σπιτιού σας, του γραφείου σας ή ενός πάρτυ γενεθλίων, επιλέγοντας ως βασικό χρώμα το ροζ! ροζ σε όλες τους τις αποχρώσεις από απαλό ροζ μέχρι έντονο φούξια, μωβ, πράσινο, χρυσό & τόνοι από χρυσόσκονη!!! ένας πανέμορφος γάμος μέσα από τη ματιά της Luke & Cat Photography.

{if you are not so into red, just get some ideas of how you could add a christmas flair to your wedding, home, office or birthday party decoration by choosing pink as the dominant colour! pink in all its shades from light pink to vivid fuchsia, purple, green, gold & tons of glitter!!! a beautiful wedding as shot by Luke & Cat Photography.}

Dec 17, 2013

ένας γάμος με χριστουγεννιάτικες πινελιές...

αν είστε από τους τυχερούς που παντρεύονται μέσα στα Χριστούγεννα, μην ξεχάσετε να προσθέσετε εορταστικές πινελιές στη γαμήλια διακόσμηση! χριστουγεννιάτικες μπάλες, φωτάκια, γκι & αναμμένα κεριά θα ζεστάνουν ακόμη περισσότερο το χώρο του γαμήλιου πάρτυ. άλλη μία όμορφη ιδέα είναι να σερβίρετε χριστουγεννιάτικα γκυκίσματα... από κορμό σοκολάτας μέχρι μία κατάλευκη τούρτα διακοσμήμένη με γκι. υπέροχες φωτογραφίες από τη Joanna Millington Photography.

{if you belong to these lucky ones, who are getting married this Christmas, do not forget to add some Christmas twists to your wedding decoration! christmas balls, lights, mistletoe & lit candles will make your wedding party even warmer. another beautiful idea is to serve Christmas sweets... from a chocolate roll to a total white wedding cake decorated with mistletoes. amazing photos shot by Joanna Millington Photography.}