Jun 29, 2012

press play! a bridal shower in pink!

& εάν όλα αυτα που μία εβδομάδα σας αραδιάζουμε σας φαίνονται βούνο, δείτε το υπέροχο αυτό βιντεάκι της Cana Video Production & συμφωνήστε μαζί μας ότι το μόνο που χρειάζεται είναι πολλή αγάπη, φαντασία &... οργανωτικότητα!
άλλη ιδέα για ένα πρωτότυπο bridal shower είναι να επιλέξετε το αγαπημένο χρώμα της νύφης & όλο το σκηνικό να κινηθεί σε αυτό το χρώμα & στις διάφορες αποχρώσεις του! για παράδειγμα, στο βίντεό μας το αγαπημένο χρώμα της νύφης είναι το ροζ! τα υπόλοιπα είναι λίγο πολύ τα ίδια! γλυκάκια, σημαιούλες, ταμπελίτσες & μικρά δωράκια στη νύφη! αν αποφασίσετε να στήσετε όλο το bridal shower γύρω από ένα χρώμα, ζητήστε από τις φίλες σας που θα συμμετέχουν να ντυθούν ανάλογα. το αποτέλεσμα θα είναι φανταστικό!

{& if you think that all these we are talking about all week long are too difficult to organise, just watch this beautiful video by Cana Video Production. you will soon agree that it only takes tons of love, inspiration &... organisational skills! 
another idea for an original bridal shower is to choose the bride-to-be' s favourite colour & to create a scenery based on that colour & its shades! for example, in today's video the bride-to-be's favourite colour is pink! the remaining decorating details are more or less the same! sweet treats, paper flags, signs & small gifts for the bride! if you decide to go for this idea, ask for all the girls who will join you to be dressed accordingly. the result will be fantastic!}
 

Jun 28, 2012

κάτασπρες αναμνήσεις

αν σας φοβίζουν οι προκλήσεις, κινηθείτε εκ του ασφαλούς! οργανώστε ένα "κάτασπρο" πάρτυ. φροντίστε να είναι τα πάντα άσπρα, για να τιμήσετε τη νύφη! κάτασπρα τραπεζομάντηλα (σίγουρα κάποια μαμά θα έχει ένα να σας δανείσει) & πετσέτες, λευκά πιάτα. από εδέσματα μπορείτε να προσφέρετε λευκή τούρτα, άσπρα κεϊκ, macaroon με γεύση βανίλια. για να μειώσετε τα έξοδα μπορείτε να ετοιμάσετε όλα τα γλυκάκια μόνες σας. από ροφήματα μπορείτε να προσφέρετε καφέ, τσάι & χυμούς. & να περάσετε αξέχαστες στιγμές διηγούμενες ιστορίες από το παρελθόν & κάνοντας κους-κους. οι γλυκιές φωτογραφίες ανήκουν στη Natalie Hunfalvay, το styling στην Bo Peep Productions & τα γλυκά στη Hello Naomi.

{if you do not like challenges, take the safe ride! organise an "all-white" themed bridal party. choose everything in white to honour the bride! white tablecloths (we are sure that you could borrow one from your mom or your friend's mom) & matching napkins, white porcelain. for treats you could choose among a cake with a white frosting & vanilla macaroons. in order to keep the budget low, we could prepare all the sweet treats yourselves. you could also serve coffee, tea & fresh juices. & you will definitely have fun remembering stories from your past & gossiping. today's sweet photos were shot by Natalie Hunfalvay. Styling by Bo Peep Productions & cakes by Hello Naomi.}














Jun 27, 2012

γλυκό πρωϊνό

ποτέ δεν είναι αργά! ακόμη & εάν ο χρόνος δεν σας το επιτρέπει, φροντίστε να φάτε μαζί με τη νύφη το πρωινό της την ημέρα του γάμου της! με τον τρόπο αυτό θα τη βοηθήσετε να χαλαρώσει... & να έχει ενέργεια για το υπόλοιπο της ημέρας. δείξτε της ότι θέλετε να την περιποιηθείτε ετοιμάζοντας σπιτικά pancakes που μπορείτε να σερβίρετε με κάθε λογής σιρόπι. μία εύκολη & κλασική συνταγή μπορείτε να δείτε εδώ. αν ο καιρός το επιτρέπει, μπορείτε να απολαύσετε το πρωινό σας στον κήπο ή στο μπαλκόνι σας. στολίστε το τραπέζι με λουλούδια & αγοράστε σημαιάκια, όπως αυτά των παιδικών μας πάρτυ, στα οποία μπορείτε να γράψετε τα ονόματά σας. μην ξεχάσετε να ετοιμάσετε & φρέσκους χυμούς για έξτρα βιταμίνες! το event που παρουσιάζουμε επιμελήθηκε η Ashley Meaders της The Flashdance & τις μοναδικές φωτογραφίες τράβηξε ο Jesse Chamberlin της Our Labor of Love.

{it's never too late! even if you do not have time to plan something before the wedding day, try at least to have a proper breakfast with the bride on her wedding day! you will help her relax... & gain the energy she will need to keep her all day long. pamper her by preparing homemade pancakes that you could serve with many different syrups. for a basic & classic recipe, press here. if the weather is nice, you could enjoy your breakfast in the garden or on your terrace. decorate the table with fresh flowers & buy small paper flags (just like the ones we had at our childhood parties) to write your names on. don' t forget to prepare jars with freshly squeezed juices for the extra vitamins! the event designer of the following shoot is Ashley Meaders of The Flashdance & the photographer behind these unique clicks is  
Jesse Chamberlin of Our Labor of Love.}









Jun 26, 2012

καλεσμένες σε δείπνο!

οργανώστε ένα επίσημο δείπνο στο σπίτι της νύφης! ναι, ναι... καλά διαβάσατε! στόχος του bridal shower είναι να περάσει η νύφη ανέμελες (ελπίζουμε όχι τις τελευταίες της...) στιγμές με τις φίλες της! & τι ιδανικότερο από το περιβάλλον του σπιτιού της! αγοράστε μόνες σας τα εδέσματα που θα προσφέρετε. μπορείτε να δημιουργήσετε ένα δικό σας welcome drink για τη βραδιά. βάλτε τα καλά σας, κουβαλήστε τις κατσαρόλες σας & απλά χτυπήστε το κουδούνι στο σπίτι της νύφης! θα ξετρελαθεί! μπορείτε να τις προσφέρετε & μικρά συμβολικά δωράκια για τη νέα της ζωή. στο δικό μου bridal shower οι φίλες μου με γέμισαν με συμβουλές για τη νέα μου ζωή ως σύζυγο, με κάθε συμβουλή να συνοδεύεται & από ένα συμβολικό δωράκι! κλέψτε ιδέες από τις υπέροχες φωτογραφίες της Delbarr Moradi.

{organise a formal dinner at the bride-to-be's house! yes... this is exactly what you have read! after all, the bride is supposed to spend some carefree (hopefully not the last) time with her friends during her bridal shower! & her own apartment can turn out to be the ideal place for something like that! choose & prepare yourselves the menu served. you could also create a signature drink for the night. dress appropriately, pack your pots & knock on the bride-to-be's door! she will love it! you could also give her small presents for her new life. at my own bridal shower my friends gave me many tips & advices for my new life as a housewife; every advice was accompanied by a small gift! steal tons of ideas through these gorgeous photos by Delbarr Moradi.}
















Jun 25, 2012

σπλις, σπλας!

μιας & είναι καλοκαίρι κανονίστε μία ημερήσια εξόρμηση στην κοντινότερη παραλία! εφοδιαστείτε με ομπρέλες, πετσέτες, καπέλα, ψυγειάκι με δροσερά ποτά & λιχουδιές. μοιράστε αρμοδιότητες & ξεκινήστε την οργάνωση! μία μπορεί να προσφέρει το αυτοκινητό της για τη μεταφορά σας, μία μπορεί να αγοράσει τα ποτά, η πιο νοικοκυρά από εσάς να ετοιμάσει μίνι λιχουδιές & εκείνη με την πιο "καλλιτεχνική" φλέβα να σκηνοθετήσει το στήσιμο σας στην παραλία! αν το αντέχει ο προϋπολογισμός σας, μπορείτε να δώσετε μία παλιακή νότα στην εξόρμησή σας αγοράζοντας για όλες σας μαγιώ που παραπέμπουν σε παλαιότερες δεκαετίες. όπως στις πανέμορφες φωτογραφίες που βλέπετε που μοιράστηκε μαζί μας η Jodi της Photography by Jodi. για τη συγκεκριμένη φωτογράφηση θα δείτε ότι εργάστηκε πλήθος κόσμου: η Alison από το Arae Design (www.araedesign.com), η Sarah από το Pure White Esthetics, η Chantel από το El:V hair. Την τούρτα προσέφερε το www.cake-ology.ca & το 50' ς αυτοκίνητο ο Don Swaffer.

{since the summer is here, organise an one-day trip to the nearest beach! pack your umbrellas, beach towels, summer hats, a small fridge with refreshing drinks & sweet treats. allocate tasks among you & start working! one of you could offer her car, another one could buy the drinks, a third one (the "best housewife") could prepare the sweet treats & the more "artistic" one could set the scenery on the beach! if your budget allows it, you could also buy new vintage-like swimwear. just like in these beautiful photos sent to us by Jodi of Photography by Jodi. other vendors involved in this styled shoot: Alison from Arae Design (www.araedesign.com), Sarah from Pure White Esthetics, Chantel from El:V hair. The cake is from www.cake-ology.ca & the 50's car from Don Swaffer.}












Jun 24, 2012

για τις μέλλουσες νύφες!

η αλήθεια είναι ότι οι εποχές που διανύουμε μας καλούν να είμαστε πιο δημιουργικοί από ποτέ! το πιο ενδιαφέρον είναι ότι σιγά-σιγά μαθαίνουμε πώς με το λιγότερο δυνατό κόστος μπορούμε να κάνουμε θαύματα! & αυτό δεν είναι απαραίτητα κακό! το αντίθετο, μάλιστα!
κινούμενες στο πνεύμα των καιρών, αποφασίσαμε να αφιερώσουμε όχι μία, αλλά δύο ολόκληρες εβδομάδες στα πιο εναλλακτικά bridal showers ή bachelorette parties!
με άλλα λόγια, για δύο ολόκληρες εβδομάδες θα σας βομβαρδίσουμε με ιδέες για το πώς μπορείτε να διοργανώσετε εσείς οι ίδιες τα τελειότερα πάρτυ για τις μέλλουσες νύφες - φίλες σας! γιατί μία βραδινή έξοδος στα μπουζούκια ή για clubbing είναι λίγο απρόσωπη & πολύ συνηθισμένη....
μην ξεχνάτε ότι οι φωτογραφίες μας είναι απλά για να σας εμπνεύσουν! δημιουργήστε τα δικά σας πάρτυ & στείλτε μας φωτογραφίες, για να τις μοιραστούμε με τις αναγνώστριές μας!

{the truth is that especially during this time we are asked to be more creative than ever! the interesting thing is that we finally learn how to spend the less possible money and still make miracles! & this is not a bad thing!
that is why we decided to dedicate not one but two week to alternative bridal showers or bachelorette parties! for the next two week we will share with you tons of ideas on how to organise the perfect parties for your friends & brides-to-be! because, going to the "bouzoukia" or for clubbing is a little bit boring...
don't forget that the photos presented on our blog are just here to inspire you! create your own scenery & send us photos to share with our readers!}

{Event Design & Coordinator: Couture Events
Photographer: SheWanders}