press play Friday! (the retro version...)

είμαστε τόσο τυχερές να έχουμε ένα βίντεο για εσάς για τρίτη συνεχόμενη Παρασκευή!!! αυτή τη φορά το βίντεο είναι της YAY! Films. & τι βίντεο... συγκινητικό & χαρούμενο ταυτόχρονα. όπως αρμόζει σε ένα γάμο! σε ένα γάμο που εμάς μας ταξίδεψε στη δεκαετία του '70. εσάς?
καλό σαββατοκύριακο!

{we are so lucky to have a video to post for the third Friday in a row!!! this one is filmed by YAY! Films. & what a video... sentimental & happy at the same time. just as all wedding videos should be like! this wedding took us all back in the '70s. how about you?
have an amazing weekend!}

Laura and Karl - Wedding Highlight Film from YAY! Films on Vimeo.

press play Friday!

πόσο χαιρόμαστε κάθε φορά που πετυχαίνουμε βίντεο σαν & αυτό!!! ο καλύτερος τρόπος να κλείσουμε την εβδομάδα μας. μία υπέροχη δουλειά από την Inkspot Crow Films. γιατί ένας rustic γάμος μπορεί να είναι ταυτόχρονα μοντέρνος, χαρούμενος & κομψός!!!
καλό σαββατοκύριακο!

{we are so glad everytime we come across videos like this one!!! the best way to end our week. an awesome job by Inkspot Crow Films. because a rustic wedding can also be modern, fun & elegant!!!
have an amazing weekend!}

Kendall & Patrick : wedding highlights from Inkspot Crow Films on Vimeo.

ένας rustic (& όχι μόνο...) γάμος

πώς θα χαρακτηρίζατε το σημερινό μας γάμο? προφανώς rustic! αλλά, πέρα από αυτό? δεν αποπνέει έναν αέρα bohemian chic, alternative & trendy? ένας γάμος γεμάτος χαρακτήρα!!! & φυσικά, όταν φωτογράφος είναι ο Ben Blood, πραγματικά δυσκολεύεσαι να διαλέξεις φωτογραφίες, γιατί όλες είναι μοναδικές!!! δείτε μερικές από αυτές.

{how would you describe today's wedding? obviously, rustic! but, what else? doesn't it bring about a bohemian chic, alternative & trendy aura? a wedding full of character!!! & of course, if the photographer is Ben Blood, then you really find it difficult to choose some photos, as all are amazingly unique!!! just enjoy some of them.}

ρομαντικό & rustic μαζί!!!

& ποιος είπε ότι το rustic ύφος δεν μπορεί να συνδυαστεί τέλεια με έναν περισσότερο κλασικό & ρομαντικό γάμο? οι φωτογραφίες από την Boonetown Story μιλούν από μόνες τους... λευκά & σομόν τριαντάφυλλα συνδυασμένα άψογα με κορμούς δέντρων & κέρατα ζώων! & κάτι μεταξύ μας: πραγματικά ζηλέψαμε το τραπέζι με τις τούρτες!!! όλες φαίνονται πεντανόστιμες....

{who said that you can not combine a rustic look with a more classical & romantic wedding? the photos shot by Boonetown Story speak for themselves... white & peach pink roses are perfectly combined with some tree trunks & animal horns! just between us: we are so jealous of this dessert table!!! all these cakes look delicious...}

πώς να αναγνωρίσετε, εάν βρίσκεστε σε ένα "rustic" γάμο

μία υπέροχη τοποθεσία μέσα στη φύση, κορμοί δέντρων πάνω σε κάθε τραπέζι της γαμήλιας δεξίωσης, μαζί με μικρά αγαλματάκια από ζώα του δάσους & κέρατα... σίγουρα ο συγκεκριμένος γάμος είναι rustic!!! πέρα από rustic είναι & πανέμορφος! όπως ακριβώς & οι φωτογραφίες του Tyler Branch.

{a magnificent outdoor location, tree trunks on every reception table, as well as animal miniatures & horns... this wedding is definitely rustic!!! apart from that, it is also beautiful! so are the photos shot by Tyler Branch.}

"rustic" γαμήλια διακόσμηση... θα το τολμούσατε?

θέμα της εβδομάδας μας: γάμοι σε στυλ "rustic"! & τι σημαίνει αυτό? έμφαση στη φύση!!! από την τοποθεσία της τελετής & του γαμήλιου πάρτυ μέχρι την πιο μικρή λεπτομέρεια της γαμήλιας διακόσμησης η φύση κυριαρχεί... έτσι, συναντάμε τελετές μέσα στο δάσος, πάρτυ μέσα σε αχυρώνες, κορμούς δέντρων & κέρατα ζώων για διακοσμητικά, αποχρώσεις που κυμαίνονται από πορτοκαλί μέχρι καφέ & ό,τι άλλο μπορείτε να φανταστείτε. στην Ελλάδα, η αλήθεια είναι ότι, αυτού του είδους γαμήλιας διακόσμησης μάλλον σπάνια το συναντάμε... αν όμως παντρεύεστε μέσα στο φθινόπωρο, είναι μία υπέροχη & πρωτότυπη επιλογή! δείτε τις σημερινές μας φωτογραφίες από ένα γάμο στη μακρινή Αυστραλία & κλέψτε ιδέες. πίσω από τις φωτογραφίες συναντάμε την Leah Kua.

{theme of this week: rustic weddings! but, what does it mean? emphasis on nature!!! from the ceremony & the reception venue to the smallest detail of the wedding decoration everything is about nature... so, we usually have ceremonies in the woods, wedding parties in barns, tree trunks & animal horns as decorative elements, shades ranging from orange to brown & whatever else may cross your mind, when you think of nature. the truth is that in Greece this kind of wedding decoration is rare... however, if you are getting married in autumn, it can turn out to be a gorgeous & original option! take a look at today's images from a wedding in Australia & steal the ideas that you like. behind the photos we meet Leah Kua.}