Showing posts with label friends. Show all posts
Showing posts with label friends. Show all posts

Oct 4, 2013

αποχαιρετήστε το σαββατοκύριακο με ένα brunch με φίλους

μιας & έρχεται σαββατοκύριακο, τι θα λέγατε να καλέσετε λίγους φίλους στο σπίτι για brunch? μία από τις πιο αγαπημένες Κυριακάτικες δραστηριότητες & ο καλύτερος τρόπος να γεμίσετε θετική ενέργεια & να φορτώσετε τις μπαταρίες σας για την εβδομάδα που ξεκινά! μαγικές εικόνες από τον Tec Petaja.
καλό σαββατοκύριακο!

{weekend is just a day away, so how about inviting some friends over for brunch? a favourite Sunday activity & the best way to fill with positive energy & to charge your batteries for the week that is about to start! magical photos by Tec Petaja.
have an amazing weekend!}














Oct 3, 2013

μη διστάσετε να πείτε "ευχαριστώ"

αυτό & αν δεν είναι φανταστική ιδέα!!! εμπνευσμένο από το αμερικάνικο Thanksgiving... δείτε, λοιπόν, πώς μπορείτε να οργανώσετε ένα δικό σας friendsgiving! & μπορεί το thanksgiving να γιορτάζεται το Νοέμβριο, αυτό όμως δεν σας εμποδίζει να ευχαριστήσετε τους φίλους σας κάθε εποχή του χρόνου. υπέροχες εικόνες από την Q Avenue Photo. περισσότερες μπορείτε να δείτε εδώ.

{this is definitely an awesome idea!!! inspired by the American celebration of Thanksgiving... just take a look at how you could organise your very own friendsgiving! & although Thanksgiving is celebrated in November, this should not deter you from saying thanks to your friends all year long. amazing images by  Q Avenue Photo. to see more press here.}












Oct 2, 2013

στο ίδιο πάρτυ 4 φορές

σίγουρα μέχρι σήμερα θα έχετε πεισθεί ότι κάθε άνθρωπος είναι διαφορετικός! όχι μόνο ο καθένας από εμάς σκέφτεται τελείως διαφορετικά από τον άλλο, αλλά έχει & τελείως διαφορετική οπτική για τα πράγματα... δείτε για παράδειγμα τις παρακάτω εικόνες. το ίδιο event φωτογραφημένο από τέσσερις διαφορετικούς φωτογράφους. μία βραδιά με φίλους & 4 ζευγάρια μάτια να την απαθανατίζουν με το φακό τους! μία πανέξυπνη ιδέα που εντοπίσαμε στο stylemepretty & στήθηκε από την Gibson Events. γιατί μπορεί να είμαστε διαφορετικοί, αλλά αυτό δεν μας εμποδίζει να είμαστε φίλοι & να περνάμε υπέροχα κάθε φορά που θα βρισκόμαστε!!!

{we are sure that by now you are convinced that we are different from one another! not only do we think differently, but also we have a different perspective of things.... take for example the pictures that follow. the same event shot by four different photographers. a dinner party with friends & 4 sets of eyes to capture it! a brilliant idea that we spotted at stylemepretty & that was organised by Gibson Events. although we are different, that does not deter us from becoming friends & having fun whenever we spend time with one another!!!}











































Oct 1, 2013

καφεδάκι με τα κορίτσια & την bride-to-be

& ξαφνικά μαθαίνετε ότι η καλύτερή σας φίλη θα ντυθεί σύντομα νυφούλα, μιας & ο καλός της γονάτισε & έθεσε το μέγα ερώτημα κατά τη διάρκεια των καλοκαιρινών τους διακοπών... υπάρχει καλύτερος τρόπος να το γιορτάσετε από ένα καφεδάκι μόνο για κορίτσια, για να μάθετε όλες τις ανατριχιαστικές λεπτομέρειες του πώς έγινε η πρόταση, πώς αντέδρασαν οι γονείς τους, όταν το έμαθαν, πότε σκέφτονται να παντρευτούν κ.λπ. βάλτε τον καφέ να ετοιμάζεται & στρωθείτε στη δουλειά! στρώστε το τραπέζι χρησιμοποιώντας τα καλά σας σερβίτσια, γεμίστε βαζάκια με φρέσκα λουλούδια & εάν έχετε χρόνο, τυπώστε & μικρά καρτελάκια με τα ονόματά σας. να όπως στις φωτογραφίες που ακολουθούν!

{& you suddenly find out that your best friend is going to be dressed as a bride pretty soon, as her beloved one kneeled & popped the question during their summer vacations... is there a better way to celebrate than a girlfriends' get-together for a coffee, so that you will have the chance to hear all the juicy details: exactly how he proposed, what their parents said, when they found out, when they are thinking of having the wedding etc. so, put the coffee in the coffee machine & get to business! set the table using your best porcelains & cutlery, fill the vases with fresh flowers & if you have the time, print small labels with your names. just like the ones in the following images!}













































μην αγχώνεστε για το αποτέλεσμα! σημασία έχει να τα ετοιμάσετε όλα με αγάπη!!! άλλωστε, για τη συγκεκριμένη φωτογράφιση δούλεψαν όλοι οι παρακάτω:

{don't worry so much about the final result! what is important is that you will prepare everything with tons of love!!! after all, for this particular styled shoot the contribution of all that follow was necessary:
Flowers and Event Design: Modern Whimsy
Photography: Elissa R Photography
Dishware, chairs: Loot Vintage Rentals
Stationary: Emilee Rose Designs
Wardrobe: Charm School Vintage
Coordination: Modern Whimsy
Venue: The Vineyards at Chappel Lodge}