the perfect date night in just 4 steps

τι σχέδια έχετε για το σαββατοκύριακο? μήπως να οργανώνατε ένα τέλειο date night στο σπίτι? το μόνο που χρειάζεται είναι 4 απλά βηματάκια! κρατήστε σημειώσεις...

{what are your plans for the weekend? how about organising the perfect date night at home? all it takes is 4 simple steps! keep notes...}

1. στήστε ένα παραμυθένιο σκηνικό!
{1. create a fairy-tale like scenery!}

2. ξεκινήστε με μία κούπα ζεστή σοκολάτα, λίγα κουλουράκια & φρούτα.
{2. start with a cup of hot chocolate, some cookies & fruits.}

3. ακούστε μουσική & ξεφυλλίστε βιβλία ή περιοδικά.
{3. listen to some music & flip the pages of some books or magazines.}

4. γεμίστε ένα μπωλ πατατάκια & ποπ κορν & απολαύστε την αγαπημένη σας ταινία.
{4. fill a bowl with chips & pop corn & enjoy your favourite movie.}

έμπνευση μας οι πανέμορφες εικόνες της Jasmine Star.
καλό σαββατοκύριακο!

{we were inspired by these gorgeous photos shot by Jasmine Star.
enjoy your weekend!}

enjoy homemade cocktails at your balcony

αν πάλι λατρεύετε τα cocktails, βρείτε στο internet τη συνταγή για το αγαπημένο σας, ντυθείτε σαν να βγαίνετε στο πιο καινούριο bar της πόλης σας & απολαύστε το ποτό σας στο μπαλκόνι σας παρέα πάντοτε με τον αγαπημένο σας! τέλεια ιδέα? εξίσου τέλειες & οι εικόνες της Anne Almasy.

{if you love cocktails, find on the internet the recipe of your favourite one, get dressed as if you are about to visit the recently opened cocktail bar of your hometown & enjoy your drink on your own balcony having always your beloved one by your side! what a perfect idea! equally perfect today's images shot by Anne Almasy.}

on the rooftop

για δείτε & αυτό! απολαύστε τη θέα από την ταράτσα της πολυκατοικίας σας με μία κούπα τσάι... & εάν έχουν ήδη ξεκινήσει οι δροσιές του Σεπτεμβρίου, τυλιχτείτε σε μία κουβέρτα! τι ωραίο να μένουμε σπίτι... πίσω από τις εικόνες συναντούμε τη μοναδική Liz Anne Photography.

{just take a look at this! enjoy the view from the rooftop of your building drinking a cup of tea... & if September chills are already here, cover yourselves with a blanket! it's so nice to stay at home... behind these pictures we find the unique Liz Anne Photography.}

pizza night

τέλεια & super fun δραστηριότητα που μπορείτε να κάνετε με τον αγαπημένο σας στο σπίτι είναι να μαγειρέψετε! & δεν χρειάζεται απαραίτητα να ετοιμάσετε κάτι ιδιαίτερα fancy ή περίπλοκο... τι θα λέγατε για μία πίτσα? νοικιάστε ή κατεβάστε & την αγαπημένη σας ταινία & μία τέλεια βραδιά στο σπίτι είναι έτοιμη να ξεκινήσει! οι εικόνες που μας ενέπνευσαν ανήκουν στην ταλαντούχα Arielle Doneson.

{a perfect & super fun activity that you could enjoy at home with your beloved one is cooking! there is no need to create something particularly fancy or complicated... how about some pizza? rent or download your favourite movie & an amazing night at home is about to begin! the images that inspired us were all shot by the talented Arielle Doneson.}

don't you just love donuts?

μία εξίσου όμορφη ιδέα είναι να ξεκινήσετε την ημέρα σας με τον πιο γλυκό τρόπο... μία κούπα καφέ & ένα πιάτο γεμάτο λαχταριστά ντόνατς θα σας γεμίσουν όχι μόνο ενέργεια για τη μέρα που ξεκινά, αλλά & υπέροχα χαμόγελα!!! φωτογραφίες όλο γλύκα από την Ashley Kelemen.

{another equally beautiful idea is to start your day with the sweetest possible way... a cup of hot coffee & a plate full of delicious donuts will bring you, not only all the energy to go through the day that has just started, but also gorgeous smiles!!! super sweet images shot by Ashley Kelemen.}

enjoy your dinner & the view

μετά από τις καλοκαιρινές διακοπές όλοι, λίγο-πολύ, θέλουμε να καθίσουμε λίγο μέσα & να χαρούμε το σπιτάκι μας! γιατί... σαν το σπίτι μας πουθενά!!! τι θα λέγατε λοιπόν για μερικές λήψεις με τον αγαπημένο σας στο σπίτι? την ώρα που απολαμβάνετε το δείπνο σας... δείτε τις σημερινές φωτογραφίες & σκεφτείτε πόσο τυχερός ήταν ο Patrick Moyer που απαθανάτισε με την κάμερά τους αυτές τις εικόνες σε αυτό... το σπίτι!!!

{after summer holidays we all want to stay a little bit at home & relax! because... there is no place like home!!! how about a photo session with your beloved one at home? during your dinner... take a look at today's pictures & just think how lucky Patrick Moyer was to have the chance to capture with his camera lens these images taken in this... house!!!}