Showing posts with label luna park. Show all posts
Showing posts with label luna park. Show all posts

Sep 9, 2013

ένα απόγευμα στο λούνα παρκ

αυτό ήταν! ακόμη ένα καλοκαίρι τελείωσε & εμείς έχουμε γυρίσει στην πόλη! για κάποιες από εσάς αυτό το καλοκαίρι ήταν ξεχωριστό... μπορεί να βρήκατε το έτερό σας ήμισυ, να παντρευτήκαμε, να γίνατε μανούλες ή ο αγαπημένος σας να γονάτισε & να έθεσε το μεγάλο ερώτημα! αν ανήκετε στην τελευταία κατηγορία, μη χάνετε στιγμή! οργανώστε μία φωτογράφηση με τον αγαπημένο σας, για να το γιορτάσετε!!! & αν αναζητάτε έμπνευση στην πόλη σας, εμείς είμαστε εδώ, για να σας βοηθήσουμε.
για παράδειγμα, θα μπορούσατε να περάσετε ένα απόγευμα στο λούνα παρκ της πόλης σας & να νιώσετε πάλι παιδιά. εμείς χαμογελάσαμε, βλέποντας αυτές τις υπέροχες εικόνες της Jen Huang. εσείς?

{that's it! another summer is off the way & we are back in town! for some of you this summer was a special one... you might have found your significant other, got married, become mothers or your beloved one might have kneeled & popped the "question"! if you belong to this last group, don't waste another minute! arrange an engagement session with your beloved one to celebrate your engagement!!! & if you are looking for inspiration or an interesting venue for such a photo session, we are here to help you.
for example, you could spend your evening at a luna park & feel a little bit like children. we smiled seeing these gorgeous images shot by Jen Huang. you?}









 

Jun 17, 2011

λούνα παρκ εν κινήσει!

υπάρχει καλύτερος τρόπος να κλείσουμε την ενότητα "λουνα - παρκ" από ένα βίντεο? η AshLittle Photography & η DanKlutz Photography αποφάσισαν να συνεργαστούν για τη δημιουργία ενός βίντεο & να το κάνουν δώρο σε ένα τυχερό ζευγάρι! η Katie & ο Ryan ήταν οι τυχεροί! μήπως είναι καιρός να κάνετε δώρο στον/στην αγαπημένο/η σας μία βόλτα στο λούνα παρκ?

{is there a better way to end this weekly theme than a video"? AshLittle Photography & DanKlutz Photography decided to co-operate on a video & to run a contest for a lucky couple! Katie & Ryan were the lucky ones! how about you treating your loved one with a visit to your local fun park?}


The Fair from Ash Little on Vimeo.

Jun 16, 2011

δεν θέλω να φύγουμε από το λούνα παρκ...

η Kate & ο Andy συνδύσαν μία βόλτα τους στο λούνα παρκ με μία φωτογράφηση για τον αρραβώνα τους & για τη save-the-date card που θα μοίραζαν στους καλεσμένους τους! 3 σε 1, λοιπόν, & το αποτέλεσμα μοναδικό! οι φωτογραφίες ανήκουν στον Adam της W.Scott Chester Photography.


{Kate & Andy combined their visit to their local fun park with an engagement session & a shooting for their save-the-date card! 3 in 1! the result is magnificent! the photos were shot by Adam of W.Scott Chester Photography.}












Jun 15, 2011

θα ανέβεις μαζί μου στο carousel?

ψάχνετε το ιδανικό μέρος για τη δεξίωση του γάμου σας? τι θα λέγατε για το λούνα παρκ της πόλης σας? οι καλεσμένοι σας σίγουρα θα περάσουν υπέροχα & θα γελάσουν σαν μικρά παιδιά! αλλά & οι δικές σας φωτογραφίες θα είναι ιδιαίτερα χαρούμενες & το λιγότερο πρωτότυπες! αν δεν μας πιστεύετε, δείτε & μόνοι σας! το σημερινό μας ζευγάρι είναι η Jenny & ο Luc & η φωτογράφος τους η Noa της feather love photography.

{are you looking for the ideal place for your wedding reception? what about your local fun park? your guests will surely have fun & laugh like small children! & your wedding pictures will be very happy & inventive! if you do not believe us, take a look at today' s images! our couple is Jenny & Luc & their photographer is Noa from feather love photography.}













Jun 14, 2011

ξέρετε πότε πρωτοάνοιξε η Disneyland?

καιρό έχουμε να φιλοξενήσουμε μία φωτογράφηση αρραβώνα! αυτή την χαρήκαμε ιδιαίτερα. η Crystal & ο Colin ταξίδεψαν όχι μόνο μέχρι την Disneyland, αλλά & μέχρι το 1955, καθώς ήθελαν η φωτογράφησή τους να έχει θέμα "το πρώτο μας ραντεβού στην Disneyland την πρώτη χρονιά της λειτουργίας της". γι' αυτό & το styling μας μεταφέρει τη δεκαετία του '50 & οι φωτογραφίες αποπνέουν έναν αέρα παλιακό. υπέροχη δουλειά από τη φωτογράφο τους Joy της wildflowers photography.


{it' s been a long time since we last hosted an engagement session! we particularly enjoyed this one! Crystal & Colin travelled not only to Disneyland but also back in 1955, as they wanted their photo shooting' s theme to be "our first date in Disneyland when it first opened". that' s why their styling reminds us of the '50s & their photos bring about a vintage feeling. an amazing job by their photographer Joy of wildflowers photography.}













Jun 13, 2011

παιχνίδια σε πολύχρωμο φόντο!

η Kat & ο Kenny παντρεύτηκαν & αμέσως μετά την τελετή επέλεξαν να φωτογραφηθούν στο λούνα παρκ της πόλης τους! έφαγαν άφθονο μαλλί της γριάς, ανέβηκαν σε αρκετά παιχνίδια & το διασκέδασαν σαν μικρά παιδιά! σκεφτείτε πόσο όμορφα θα αισθάνονται όταν σε μεγάλη ηλικία ξεφυλλίζουν το γαμήλιο άλμπουμ τους! οι χαρούμενες φωτογραφίες τραβήχθηκαν από τη Rosie της Simply Rosie Photography.

{Kat & Kenny got married & straight after the ceremony they went to the local fun park to have their wedding photographs taken! they devoured lots of cotton candy, they rode on many coasters & they had so much fun! how beautifully they will feel when they grow older & browse their wedding album! these happy photos were shot by Rosie of Simply Rosie Photography.}