πέμπτη ώρα: Αγγλικά

πριν πατήσετε "play" για να απολάυσετε ένα ακόμη εξαιρετικό βίντεο από τη Mary & το Scott της floataway studios, τσεκάρετε & εδώ. είναι η φωτογράφηση που έγινε παράλληλα με το βίντεο & την οποία φιλοξενήσαμε πέρυσι. ένα ανάλαφρο βιντεάκι μαζί με τις ευχές μας για καλό σαββατοκύριακο!

{before you press "play" to enjoy one of the exceptional videos made by Mary & Scott of floataway studios, press here. it is the photo session that took place at the same time with the video shooting, which we hosted last year. a carefree video together with our wishes for a fabulous weekend!}


Heather+Grayson-school crush from Floataway Studios on Vimeo.

ένα στεφάνι για το καλοκαίρι

ίσως το πιο ωραίο στεφάνι για έναν ανάλαφρο καλοκαιρινό γάμο! σκεφτείτε το όλες εσείς που θα παντρευτείτε σε κάποιο νησί. είναι πραγματικά κάτι ιδιαίτερο. ιδιαίτερες & οι φωτογραφίες από τη Marry & το Scott της floataway studios. πανέμορφες & οι συνθέσεις λουλουδιών που μοιάζουν "χειροποίητες"!

{this might be the most gorgeous flower crown for a carefree summer wedding! think about it all of you who are getting married on an island. it is something totally different & special. equally special are the photos shot by Marry & Scott of floataway studios. even the flower centrepieces seem to be handpicked!}

καλλιτεχνική διχρωμία

το σημερινό ζευγάρι είναι καλλιτεχνικό, μιας & η νύφη είναι ηθοποιός & ο γαμπρός μουσικός. ο γάμος τους, λοιπόν, δεν θα μπορούσε να είναι ένας συνηθισμένος γάμος. το νυφικό της Terryn είναι πραγματικά ιδιαίτερο με τις μικρές πινελιές από κίτρινο. τα χρώματα του γάμους τους ήταν το κίτρινό & το μωβ. ο μπαμπάς της νύφης δημιούργησε κάτι σαν logo με τα ονόματα του γαμπρού & της νύφης. παραλλαγές αυτού χρησιμοποιήθηκαν για τους αριθμούς των τραπεζιών & για να δημιουργηθεί μία αφίσα όπου οι καλεσμένοι υπέγραφαν το όνομά τους (αντί του συνηθισμένου guest book). για μία ακόμη φορά υπέροχη δουλειά από τη Marry & το Scott της floataway studios. 


{today' s couple is definitely artistic, since the bride is an actress & the groom a musician. there wedding could not but be beyond ordinary. Terryn' s bridal dress was so original with its small touches of yellow. their wedding colours were yellow & purple. the father of the bride created a logo with the names of the couple. versions of this were used for the table numbers as well as on a poster that was created instead of a guest book. once again, an amazing work by Marry & Scott of floataway studios.} 

 

την τρίτη δεν αντέχω...

για τη σημερινή φωτογράφηση, οι "μαθητές" μετέφεραν τα θρανία τους, τα βιβλία τους, το μαυροπίνακα, ακόμη & το κολατσιό τους στη φύση! υπέροχη δουλειά από τη Marry & το Scott της floataway studios. & ένα μικρό μυστικό: το ζευγάρι που βλέπουμε είναι η Heather & ο Grayson της Jagger Photography, φωτογράφοι & οι ίδιοι, των οποίων δουλειά έχουμε φιλοξενήσει αρκετές φορές στο παρελθόν (δείτε εδώ & εδώ).

{for today' s photo shoot, the "pupils" had to move their desks, their books, the blackboard, even their lunch in nature! amazing job by Marry & Scott of floataway studios. & one small secret to share: the couple in these images is Heather & Grayson of Jagger Photography, photographers themselves, whose work we have posted many times in the past (take a look here & here).} 

για τους λάτρεις της μαγειρικής!

σήμερα δεν φιλοξενούμε μία απλή save-the-date κάρτα! έχουμε ένα μοναδικό save-the-date βίντεο! & μπορεί να είναι λίγο πιο δύσκολο να το απολαύσουν όσοι από τους καλεσμένους σας δεν είναι εξοικειωμένοι με το mail, το internet ή την τεχνολογία, αλλά οι φίλοι σας θα το λατρέψουν! για τον παππού & τη γιαγιά μην ανησυχείτε! θα τους το δείξετε εσείς & θα γελάσουν με τα καμώματά σας! η Uma & o David αφέθηκαν στις σκηνοθετικές οδηγίες της Mary & του Scott των floataway studios & μας "έψησαν" να πάμε στο γάμο τους! τα επόμενα 1:15΄ λεπτά δυναμώστε τον ήχο του υπολογιστή σας & απολαύστε το πρώτο μας βίντεο! θα ακολουθήσουν & άλλα!

{today, we don' t host just a save-the-date card! we host a unique save-the-date video! & it might be difficult for those of your guests that are not accustomed to mails, internet or technology to enjoy, but your friends will love it! don' t worry about your grandparents! you will show it to them & they will laugh with your deeds! Uma & David followed the acting directions of Mary & Scott from floataway studios & they "delighted" us into joining their wedding! for the next 1:15 minute pump up the volume & enjoy our first video! more will follow!}


David & Uma Save the Date! from Floataway Studios on Vimeo.
music: "5 Years Time" by Noah and the Whale