λίγο πριν "φύγουμε" από τη Δανία

κλείνουμε την εβδομάδα μας με μία ακόμη εκπληκτική δουλειά της Amanda Thomsen. τη θυμάστε από το γάμο της Τετάρτης? απολαύστε, λοιπόν, έναν ακόμη δανέζικο γάμο! λευκή τέντα & εδώ, finger food & μία πανέμορφη γαμήλια τούρτα... λατρέψαμε & το υπέροχο χτένισμα της νύφης, γεμάτο πλεξούδες. μήπως να υιοθετήσουμε το στυλ την Παραμονή Πρωτοχρονιάς?
καλό σαββατοκύριακο!

{we end this weed with another sample of Amanda Thomsen's amazing work. do you remember her from the wedding we posted this Wednesday? enjoy another simple danish wedding! white tent to host the wedding reception, finger food & a delicious wedding cake... we loved the bride's hair-do, full of braids! so much in fashion... should we steal this look for the New Year's Eve party?
enjoy your weekend!}

δανέζικη απλότητα

απλός, αλλά εξίσου όμορφος & ο σημερινός μας γάμος! μία γλυκύτατη νύφη, μία πανεμορφη ανθοδέσμη, χαρακτηριστικές δανέζικες πορσελάνες στα τραπέζια του γαμήλιου πάρτυ & ομολογουμένως μία πρωτότυπη γαμήλια τούρτα. πίσω από τις σημερινές μας εικόνες συναντάμε τη φωτογράφο Sandra Aberg.

{simple, but equally beautiful is our wedding today! a super sweet bride, a gorgeous bridal bouquet, the custom danish porcelain on the reception tables, & un undoubtedly original wedding cake! behind today's images we meet the brilliant photographer Sandra Aberg.}

στολίστε μοναδικά τη γαμήλια τούρτα σας!!!

κλείνουμε την εβδομάδα μας με τον πιο γλυκό τρόπο.... ιδιαίτεροι στολισμοί για τη γαμήλια τούρτα σας! από μικρά καρτουνίστικα πορτραίτα του ζευγαριού μέχρι λέξεις που βροντοφωνάζουν πως σήμερα (η ημέρα του γάμου σας..) είναι η καλύτερη μέρα της ζωής σας! όλα τα παρακάτω τα εντοπίσαμε στο pinterest. ψάξτε & εσείς!
καλό σαββατοκύριακο!

{we end this week with the sweetest way... unique decorations for your wedding cake! from small cartoon-like figures to words that scream that today (your wedding day..) is the best day of your life! we spotted all these ideas at pinterest. search along!
enjoy your weekend!}

γαμήλιες τούρτες εμπνευσμένες από το φόρεμα της νύφης

αυτή την εβδομάδα ετοιμαστείτε για πολύ μέτρημα... ψάξαμε, εντοπίσαμε & συγκεντρώσαμε πρωτότυπες & πανέμορφες ιδέες που θα κάνουν την ημέρα του γάμου σας να ξεχωρίζει!!! ξεκινάμε με γαμήλιες τούρτες εμπνευσμένες από το φόρεμα της νύφης! όχι μία, όχι δύο, αλλά 14 διαφορετικές ιδέες... σίγουρα μία από αυτές "φωνάζει το όνομά σας"! περισσότερο υλικό, καθώς & τις πηγές των συγκεκριμένων εικόνων μπορείτε να βρείτε στα ακόλουθα links: 1, 2, 3, 4, 5, 6 & 7.

{this week get ready to start counting... we searched, spotted & gathered some original & beautiful ideas that will make your wedding day even more special!!! we start with some wedding cakes inspired by the very one wedding dress! not one, not even two, but 14 different creations... one of them must definitely have your name written all over it! more ideas, as well as all the sources of the images that follow can be found at these links: 1, 2, 3, 4, 5, 6 & 7.}

το όνομά μας φτιαγμένο από μπαλόνια

χρώματα & στο σημερινό γάμο! & μία πολύ όμορφη & σίγουρα οικονομική ιδέα! χρυσά μπαλόνια, τα οποία σχημάτιζαν το όνομα του ζευγαριού σαν μοναδικό φόντο στο χώρο του γαμήλιου πάρτυ! εμείς δεν είδαμε κάτι ανάλογο σε κανέναν από τους γάμους που έχουμε πάει! εσείς? αν όχι, προλαβαίνετε να "κλέψετε" την ιδέα & να πρωτοτυπήσετε! ευχαριστούμε θερμά τον Caleb John Hill που μοιράστηκε μαζί μας αυτές τις πανέμορφες εικόνες.

{today's wedding is also happy & colourful! we also discovered this super nice & budget-friendly idea! golden balloons used to form the names of the couple were placed as a unique background at the party venue! we haven't seen anything like this in any of the weddings we' ve been to! have you? if not, you still have time to "steal" this idea & shine! we deeply thank Caleb John Hil, who shared with is these beautiful images.}