με άρωμα λεβάντας

μήπως ονειρεύεστε μία σύντομη απόδραση στην Ελλάδα, αλλά οι υποχρεώσεις σας δεν σας αφήνουν να την πραγματοποιήσετε? μην ανησυχείτε! είμαστε εδώ για εσάς! θέμα της εβδομάδας μας: γάμοι σε αγαπημένους χειμερινούς & όχι μόνο προορισμούς μέσα στην Ελλάδα! ξεκινάμε με ένα μαγικό γάμο στο Costa Navarino μέσα από το φακό του μάγου στο είδος του Γιάννη Αλεφάντου. προσέξατε τις λεβάντες? υπήρχαν παντού! στα τραπέζια της δεξίωσης, σε ένα μοναδικό στεφάνι, στην μπουτονιέρα του γαμπρού, στην ανθοδέσμη της νύφης, στη γαμήλια τούρτα. αν θέλετε & ο δικός σας γάμος να ευωδιάζει λεβάντα, μην παραλείψετε να προσθέσετε λίγη & στο ρύζι που θα σας ρίξουν κατά την έξοδό σας από την εκκλησία!

{are you dreaming of a short yet idyllic trip somewhere in Greece, but you have no time to turn your dream into reality? don't worry! we are here for you! theme of this week: weddings in beautiful winter (& also all year long) destinations in Greece! we begin with a magical wedding though the lens of the "magician" Yiannis Alefantou. did you notice the lavender touches? there were present almost everywhere! on the reception tables, on a unique flower wreath, on the groom's boutonniere, on the bridal's bouquet, on the wedding cake. if you would like your wedding day to smell like lavender, don't forget to add some to the rice, with which your guests will toss you while you exit the church!}



Vinsanto

πόσο λατρεύουμε τους μικρούς γάμους! ο σημερινός είχε μόνο 14 καλεσμένους! το φαντάζεστε? η Jessica & ο Ben παντρεύτηκαν & αυτοί σε έναν αμπελώνα & στη συνέχεια, προσκάλεσαν τους καλεσμένους τους σε γεύμα, στο οποίο προσέφεραν άφθονο κρασί. τι άλλο? στα τραπέζια, αντί για βάζα χρησιμοποίησαν κάθε είδους ασημένια μικροαντικείμενα, τα οποία στόλισαν με λουλούδια. γλυκύτατες εικόνες από τη Leila Brewster.

{we love small weddings so much! today' s wedding had only 14 guests! can you imagine it? Jessica & Ben also got married in a vineyard & they invited their guests to lunch, where they offered them plenty of wine! what else? every kind of silver object decorated with flowers was used in place of ordinary vases. super sweet photos by Leila Brewster.}













ένα cocktail για το καλοκαίρι!

το πιο hot καλοκαιρινό cocktail συνδυάστηκε με το πιο hot καλοκαιρινό φρούτο! το αποτέλεσμα? watermelon mojitos! & αυτά σερβιρισμένα σε ποτήρια - βαζάκι με ριγέ πράσινα καλαμάκια! η Eileen & ο Ian επέλεξαν & αυτοί πράσινο & μωβ ως χρώματα του γάμου τους! γλαστράκια με λεβάντα τοποθετήθηκαν κατά μήκος του διαδρόμου που οδηγούσε στην τελετή! βαζάκια με συνθέσεις λουλουδιών σε αποχρώσεις λευκού, ροζ & ανοικτού μωβ κρέμονταν από τα δέντρα. & επειδή ήθελαν να προφυλάξουν τους καλεσμένους τους από την καλοκαιρινή ζέστη, πέρα από δροσιτικά cocktail, προσέφεραν ψάθινες βεντάλιες & ομπρελίνα λευκά & λαχανί διακοσμημένα με μωβ κορδέλες! πανέμορφες φωτογραφίες από τη Jackie Wonders.

{the hottest summer cocktail combined with the hottest summer fruit! the result? watermelon mojitos! also served in bottles like small jars with green & white striped straws! Eileen & Ian chose green & purple as their wedding colours! pots with lavender were placed along the aisle. jars with flowers in shades of white, pink & lavender were hanging from the trees. & because the couple really wanted to "protect" their guests from the summer heat, they offered not only refreshing cocktails but also straw fans & white & green parasols decorated with purple ribbons! beautiful photos by Jackie Wonders.}