Showing posts with label καθημερινότητα. Show all posts
Showing posts with label καθημερινότητα. Show all posts

Oct 14, 2011

στιγμές χαλάρωσης

φυσικά, μέσα στην καθημερινότητα βρίσκουμε πάντα χρόνο να ξεφεύγουμε & να διασκεδάζουμε. αυτό κάνουν η Hannah & ο Alex. η μοναδική Ketly της STEEP STREET δεν τους άφησε λεπτό! έκαναν hula hoop, ζωγράφισαν, διάβασαν παιδικά βιβλία, έπαιξαν μουσικά όργανα, έκαναν τους κλόουν, πήγαν στο γυμναστήριο.
εσείς πώς σκέφτεστε να περάσετε το σαββατοκύριακο?


{of course, in everyday life we always find the time to relax & have fun. this is exactly what Hannah & Alex do. the unique Ketly of STEEP STREET didn' t leave them a minute alone! they did hula hoop, painted, read children' s books, played music instruments, wore red noses like clowns do, went to the gym.
how do you plan to spend your weekend?}





















Oct 13, 2011

θα βάλω πλυντήριο

αν πάλι για το πλύσιμο των ρούχων πρέπει να επισκέπτεστε τα πλυντήρια της γειτονιάς σας, τουλάχιστον βρείτε τρόπους να το διασκεδάζετε! φωτογραφίες που μας κάνουν να χαμογελάμε από τους ταλαντούχους φωτογράφους Sarah & Chris Rhoads.


{if you have to visit your neighbourhood' s laundromat to do your laundry, at least find ways to enjoy it! photos that bring smiles to our faces by the talented photographers Sarah & Chris Rhoads.}







Oct 12, 2011

μαγειρεύοντας...

το σημερινό μας βίντεο είναι εξίσου γλυκό με τις λιχουδιές που ετοιμάζουν η Lani & ο Francois. δείτε πόσο διασκεδαστικό μπορεί να γίνει το καθημερινό μας μαγείρεμα... απολαυστική δουλειά από την Chelsea Nicole.

{today' s video is as sweet as the treats that Lani & Francois prepare. look how fun everyday cooking can be... amazing job by Chelsea Nicole.}


Recipe for Love from Chelsea Nicole on Vimeo.

Oct 11, 2011

μου δίνεις λίγο τα μανταλάκια?

ακόμη & το άπλωμα των ρούχων μπορεί να ομορφύνει την ημέρα μας, με λίγη βοήθεια από τον/την αγαπημένο/η μας! αγκαλιές & φιλιά πίσω από τα κρεμασμένα σεντόνια. τόσο απλές & ταυτόχρονα τόσο υπέροχες φωτογραφίες από το δίδυμο Aimee & Troy της Troy Grover Photographers.

{even hanging clothes can brighten our day if we get some help from our beloved one! hugging & kissing behind the hanging sheets. so simple & yet so amazing photos by the duet Aimee & Troy of Troy Grover Photographers.}









Oct 10, 2011

τη δευτέρα πάμε στη λαϊκή

η Rebecca Hansen απαθανάτισε με το φωτογραφικό της φακό την Diana & τον Brian, έτσι όπως περνούν την ημέρα τους. πήγαν μαζί για ψώνια στη λαϊκή αγορά, κάνανε έναν απλό περίπατο στην πόλη τους & μετά επέστρεψαν σπίτι, όπου απόλαυσαν ένα ζεστό τσάι παίζοντας επιτραπέζια. πόσο πιο όμορφη μπορεί να γίνει η καθημερινότητά σας?

{Rebecca Hansen captured with her camera lens Diana & Brian during their typical day. she followed them to a street farm market, for a simple stroll in town & then they all returned back home for a cup of tea & board games. can you imagine a more beautiful everyday life?}