Feb 14, 2013

μόλις κλείσαμε τα 2!

μεγάλη μέρα σήμερα για εμάς! κλείσαμε 2 χρόνια... πώς περνάει ο καιρός! & πόσα πράγματα έχουμε μοιραστεί μαζί σας τα τελευταία δύο χρόνια!
για να το γιορτάσουμε, θέλουμε να μοιραστούμε μαζί σας το γάμο της Εύης  & του Νίκου. η Εύη επικοινώνησε πριν κάμποσο καιρό μαζί μας & μας ζήτησε να τη βοηθήσουμε να δώσει εικόνα στο γάμο των ονείρων της! μας έστειλε σκόρπιες λέξεις & φράσεις που θα ήθελε να χαρακτηρίζουν τη μεγάλη της μέρα. βάσει αυτών, στήσαμε μία παλέτα με ιδέες. δείτε την!

{big day today for excitemelove! we are turning 2 years old! time really flies! & there are so many we have experienced with you the last two years!}
in order to celebrate, we would like to share with you Evi & Nikos' wedding. Evi contacted us quite some time ago, asking us to help her shape her ideas for her dream wedding! she sent us random words / phrases that she wanted their wedding to be characterized of. based on these, we made a wedding palette. have a look!}


χαρήκαμε τόσο πολύ, όταν πριν από λίγες μέρες ανοίξαμε το ηλεκτρονικό μας ταχυδρομείο & αντικρύσαμε φωτογραφίες από το γάμο της Εύης & του Νίκου! & μάλιστα χρησιμοποίησαν κάποιες ιδεές μας!

{we were so happy when a few days ago, we opened our inbox & saw Evi & Nikos' wedding pictures! & they indeed used some of our ideas!











ρωτήσαμε την Εύη να μας πεί μερικά μυστικά / συμβουλές για όλους εσάς που ετοιμάζεστε να παντρευτείτε! την ευχαριστούμε πολύ:
"εμείς χαρήκαμε πολύ όλη την προετοιμασία, το ψάξιμο για ξεχωριστές & πρωτότυπες ιδέες αλλά & την υλοποίησή τους. & στους δύο αρέσουν πολύ τα έντονα χρώματα, έτσι βάλαμε τη δική μας πινελιά χρησιμοποιώντας τα σε όλα τα στοιχεία. γκρι & κίτρινο τα βασικά, φούξια & βεραμάν τα δευτερεύοντα. καλό είναι ο γάμος να έχει το στίγμα των μελλόνυμφων, γιατί έτσι αυτόματα γίνεται πολύ ξεχωριστός. βρείτε κάτι που σας αρέσει-εκφράζει & χρησιμοποιήστε το. χρώμα, αντικείμενο, τραγούδι, προορισμό, μπορείτε να εμπνευστείτε από ο,τιδήποτε.
χαρείτε τη διαδικασία από την αρχή ως το τέλος. είναι πολύ ξεχωριστή περίοδος στη ζωή σας & γι' αυτό πρέπει να το διασκεδάσετε. αν νοιώθετε ότι δεν περνάτε καλά, μην το κάνετε ή κάντε το διαφορετικά!
αυτά είναι τα βασικά για εμένα. αν το ζευγάρι περάσει καλά στην προετοιμασία, αυτό θα φανεί και εκείνη τη μέρα!"

















{we kindly asked Evi to share some tips for all of you who are preparing a wedding! we would like to thank her:
“we really enjoyed the preparation, searching on special & unique ideas & how to make them real. we both like bright colors, so we added our own detail to our wedding, by using bright colors everywhere! our basic colors were grey & yellow, & secondary colors were fuchsia & veraman. it s good when the wedding has a specific characteristic of the couple, because this way the wedding becomes very special.  find something that you like or that it expresses you & use it! color, thing, song, destination, you can be inspired by everything.
enjoy the process from the beginning until the end! it is a very special period of your life & you should enjoy it. as soon as you feel that you are not having fun, don’t do it, or do it differently!
these are the most important for me! If the couple has fun while preparing the wedding, it will show at the wedding day!”}






























{διακόσμη: imagine events, φωτογράφος: ppwedding photography, νυφικό: Rosa Clara & μπουκέτο: Lillybuds}

{decoration: imagine events, photographer: ppwedding photography, wedding dress: Rosa Clara & bouquet: Lillybuds}