λίγο κλασικός, λίγο απλός, αλλά πάντοτε στην Ελβετία

αν πάλι δεν έχετε αποφασίσει το στυλ του γάμου σας ή το νυφικό των ονείρων σας ήταν σε πιο κλασική γραμμή, αλλά, από την άλλη, θέλετε ένα πιο απλό, χαλαρό & ξέγνοιστο γαμήλιο πάρτυ, συνδυάστε & τα δύο! άλλωστε, οι Ελβετοί ξετρελένονται με ο,τιδήποτε συνδυάζει περισσότερες ιδέες σε μία. μια εκπληκτική δουλειά από την Julie Lim.

{if, one the other hand, you are not yet certain of how your wedding should look like or your dream wedding dress is more classic, but you wish to have a more simple, relaxed & fun wedding party, combine both! after all, Swiss are so excited with anything that combines more ideas in one. a magnificent job by Julie Lim.}

ένας απλός γάμος με φόντο τις Άλπεις

φυσικά, υπάρχουν & αυτοί οι γάμοι, οι οποίοι μοιάζουν απόλυτα ενταγμένοι στο αλπικό τοπίο... χαρακτηριστικό τους η απλότητα. λατρέψαμε το γούνινο γιακά - κολιέ της νύφης!!!υιοθετήστε την ιδέα, εάν οργανώνετε να παντρευτείτε μέσα στο χειμώνα! οι πανέμορφες εικόνες τραβήχθηκαν από το Studio213films.

{of course, there are also these weddings, that seem so well fitted in these alpine surroundings... their basic characteristic is simplicity. we loved this furry-like collar - necklace the bride is wearing!!! steal this stylistic idea, if you are planning to get married this winter! these beautiful images were shot by Studio213films.}

ένας απλός γάμος σε μία συνηθισμένη ελβετική πόλη

οι γάμοι στην Ελβετία είναι δύο ειδών.., ή πολύ απλοί ή πολύ κλασικοί! ξεκινάμε με έναν απλό στο δημαρχείο, μετά τον οποίο ακολούθησε ένα απλό μεσημεριανό γεύμα & μία βόλτα γύρω από τη λίμνη. πίσω από τις εικόνες συναντάμε την caught the light.

{weddings in Switzerland could be roughly divided into two groups: either too simple... or too classic! we kick off with a simple one, that took place in the city hall and it was followed by a simple lunch & a stroll by the lake. behind today's photos we meet caught the light.}

δανέζικη απλότητα

απλός, αλλά εξίσου όμορφος & ο σημερινός μας γάμος! μία γλυκύτατη νύφη, μία πανεμορφη ανθοδέσμη, χαρακτηριστικές δανέζικες πορσελάνες στα τραπέζια του γαμήλιου πάρτυ & ομολογουμένως μία πρωτότυπη γαμήλια τούρτα. πίσω από τις σημερινές μας εικόνες συναντάμε τη φωτογράφο Sandra Aberg.

{simple, but equally beautiful is our wedding today! a super sweet bride, a gorgeous bridal bouquet, the custom danish porcelain on the reception tables, & un undoubtedly original wedding cake! behind today's images we meet the brilliant photographer Sandra Aberg.}

ένας κλασικός δανέζικος γάμος!

να πώς είναι ένας κλασικός, απλός δανέζικος γάμος στο Δημαρχείο! η νύφη ετοιμάζεται απλά & όμορφα στο σπίτι της. πηγαίνει στο Δημαρχείο, όπου την περιμένουν αγαπημένοι φίλοι, συναντά τον αγαπημένο της, παντρεύονται σε μία λιτή & σύντομη τελετή & μετά... οι νιόπαντροι, οι συγγενείς & οι αγαπημένοι τους φίλοι πηγαίνουν όλοι μαζί για φαγητό! συχνά κάτω από μία λευκή τέντα, όπως ακριβώς αυτή στις φωτογραφίες μας. & μπορεί το φαγητό να ξεκινάει νωρίς το μεσημέρι, το γαμήλιο πάρτυ διαρκεί όμως... πολλές ώρες. συχνά μέχρι τις πρώτες πρωινές!!! ευχαριστούμε θερμά την Amanda Thomsen που μοιράζεται μαζί μας αυτές τις είκονες. πέρα από το site της, δουλειά της μπορείτε να δείτε & εδώ.

{here is a classic example of a simple danish wedding in a city hall! the bride is getting ready nice & quiet at her place. she goes to the city hall, where her closest friends & relatives wait for her. she meets her beloved one, they get married usually in a short & sweet ceremony, after which... newly-weds, their friends & relatives enjoy their lunch together. usually under a white tent, exactly like the one in the photos that follow. the lunch may take place really early in the morning, but the wedding party that follows last... hours. often until next morning!!! we deeply thank Amanda Thomsen who shares with us these beautiful pictures. apart from her site, you could enjoy sample of her work also by pressing here.}