δανέζικη απλότητα

απλός, αλλά εξίσου όμορφος & ο σημερινός μας γάμος! μία γλυκύτατη νύφη, μία πανεμορφη ανθοδέσμη, χαρακτηριστικές δανέζικες πορσελάνες στα τραπέζια του γαμήλιου πάρτυ & ομολογουμένως μία πρωτότυπη γαμήλια τούρτα. πίσω από τις σημερινές μας εικόνες συναντάμε τη φωτογράφο Sandra Aberg.

{simple, but equally beautiful is our wedding today! a super sweet bride, a gorgeous bridal bouquet, the custom danish porcelain on the reception tables, & un undoubtedly original wedding cake! behind today's images we meet the brilliant photographer Sandra Aberg.}

το ωραιότερο graffiti γάμου!!!

η αλήθεια είναι ότι ακούγοντας τη λέξη "graffiti" δύσκολα το μυαλό μας πηγαίνει στη λέξη "γάμος". να όμως που μπορούν να συνδυαστούν πανέμορφα... ένα graffiti "I love you" μπορεί να είναι το καλύτερο φόντο για τις γαμήλιες φωτογραφίες σας! ή ένα πολύχρωμο graffiti μπορεί να αποδειχθεί το καλύτερο φόντο για την τελετή, το γαμήλιο πάρτυ σας ή για ένα ολόδικό σας photobooth! απλά αφήστε τη φαντασία σας ελεύθερη... & εάν λατρεύετε τα graffiti, σκαρφιστείτε ιδέες να τα ενσωματώσετε στη μεγάλη σας ημέρα. ευχαριστούμε θερμά τον Tyler Siems που μοιράστηκε μαζί μας αυτές τις τόσο χαρούμενες εικόνες.

{to be honest, by hearing the word "graffiti" hardly never the word "wedding" comes to mind. however, here is how you could have them beautifully combined... a graffiti saying "I love you" is undoubtedly the best background for a newly-weds' photo session! or a colourful graffiti can turn out to be the ideal background for a wedding ceremony, a party or a wedding photo booth! just let your imagination flow... & if you love graffitis, find ideas to have them incorporated in your big day. we deeply thank Tyler Siems, who shared with us these super happy images.}

ποιος είπε ότι τα cartoons δεν είναι ρομαντικά?

ο σημερινός μας γάμος είναι ταυτόχρονα παιχνιδιάρικος & ρομαντικός!!! πανέμορφα προσκλητήρια, κονκάρδες για τους καλεσμένους & ρομαντικές συνθέσεις λουλουδιών στα τραπέζια... μαγικές φωτογραφίες φυσικά από το Jose Villa. ο σημερινός γάμος είναι ίσως το καλύτερο παράδειγμα του "πώς μπορείτε να συνδυάσετε την παιδικότητα των cartoons με το ρομαντισμό της ημέρας του γάμου σας". άλλωστε, τόσες & τόσες cartoon ιστορίες αγάπης έχουμε δει ως παιδιά...

{today's wedding is happy & romantic at the same time!!! a beautiful invitation set, badges for the guests & romantic floral creations for the reception tables... magical images shot by Jose Villa. today's wedding is also the best example of how you could combine this kind-like feeling of cartoons with the romantic feeling of your wedding day. after all, we have all watched so many cartoon love stories...}

ένα retro φθινόπωρο

θέμα της εβδομάδας μας: ο,τιδήποτε retro... με άλλα λόγια, γάμοι που μας παραπέμπουν σε άλλες εποχές. λίγο παλαιότερες, αλλά πολύ αγαπημένες!!! ξεκινάμε με ένα γάμο που μπορεί να έγινε το φθινόπωρο του 2012, αλλά κάλλιστα θα μπορούσε να γίνει κάποια στιγμή τη δεκαετία του '60. δείτε όλες, μα... όλες τις λεπτομέρειες. από τα προσκλητήρια μέχρι τη διακόσμηση του χώρου της δεξίωσης. από το styling της νύφης μέχρι εκείνο των παρανύμφων της. υπέροχες εικόνες μέσα από το φακό της With Love & Embers.

{our theme this week: anything retro... in other words, weddings that take us to other eras. older, but much loved ones!!! we kick off with a wedding that took place in autumn 2012, but could easily have taken place sometime in the '60s. take a close look at all the details. from the wedding invitations to the decoration of the reception venue. from the bride's styling to that of her bridesmaids. amazing images through the lens of With Love & Embers.}

ένας rustic & φθινοπωρινός γάμος

όταν βλέποντας τις φωτογραφίες ενός γάμου δυσκολεύεσαι να διαλέξεις αυτές τις 5-6 αγαπημένες σου, γιατί απλά όλες είναι εξίσου πανέμορφες, καταλαβαίνεις ότι ο φωτογράφος έχει κάνει εκπληκτική δουλειά! κάτι ανάλογο συνέβη & σήμερα με αυτές τις εικόνες του Ryan Ray. πέρα δε από τις φωτογραφίες μας ξετρέλαναν & όλες οι διακοσμητικές πινελιές αυτού του φθινοπωρινού & ταυτόχρονα rustic γάμου! δείτε για παράδειγμα την είσοδο στο χώρο της τελετής & της δεξίωσης... ή τα προσκλητήρια... ή τα παρανυφάκια... ή το styling της νύφης, του γαμπρού & των φίλων τους.... τόσο χρωματικά συνδυασμένοι... ή το στήσιμο των τραπεζιών... όλα μακρόστενα γεμάτα με χαμηλά βαζάκια με λευκά λουλούδια...

{when after seeing some wedding photos you have difficulty finding the 5-6 ones that are your favourite, you realise what an amazing job the wedding photographer did! something similar happened today with these images shot by Ryan Ray. apart from the photos, we fell in love with all the decorative details of this autumn & at the same time rustic wedding! for example, look at the entrance of the ceremony & the reception venue... or the invitation set... or the flower girls... or the styling of the bride, the groom & all their friends... so nicely combined... or the setting of the reception tables... all long & decorated with short vases filled with white flowers...}