"rustic" γαμήλια διακόσμηση... θα το τολμούσατε?

θέμα της εβδομάδας μας: γάμοι σε στυλ "rustic"! & τι σημαίνει αυτό? έμφαση στη φύση!!! από την τοποθεσία της τελετής & του γαμήλιου πάρτυ μέχρι την πιο μικρή λεπτομέρεια της γαμήλιας διακόσμησης η φύση κυριαρχεί... έτσι, συναντάμε τελετές μέσα στο δάσος, πάρτυ μέσα σε αχυρώνες, κορμούς δέντρων & κέρατα ζώων για διακοσμητικά, αποχρώσεις που κυμαίνονται από πορτοκαλί μέχρι καφέ & ό,τι άλλο μπορείτε να φανταστείτε. στην Ελλάδα, η αλήθεια είναι ότι, αυτού του είδους γαμήλιας διακόσμησης μάλλον σπάνια το συναντάμε... αν όμως παντρεύεστε μέσα στο φθινόπωρο, είναι μία υπέροχη & πρωτότυπη επιλογή! δείτε τις σημερινές μας φωτογραφίες από ένα γάμο στη μακρινή Αυστραλία & κλέψτε ιδέες. πίσω από τις φωτογραφίες συναντάμε την Leah Kua.

{theme of this week: rustic weddings! but, what does it mean? emphasis on nature!!! from the ceremony & the reception venue to the smallest detail of the wedding decoration everything is about nature... so, we usually have ceremonies in the woods, wedding parties in barns, tree trunks & animal horns as decorative elements, shades ranging from orange to brown & whatever else may cross your mind, when you think of nature. the truth is that in Greece this kind of wedding decoration is rare... however, if you are getting married in autumn, it can turn out to be a gorgeous & original option! take a look at today's images from a wedding in Australia & steal the ideas that you like. behind the photos we meet Leah Kua.}

φθινοπωρινά φύλλα σαν... κονφεττί!

είμαστε λίγο εκτός προγράμματος! μάλλον φταίνει το φθινοπωρινό mood... παρ' όλα αυτά, κρατήσαμε μία πρωτότυπη ιδέα για το τέλος. ωραία τα κιτρινοκόκκινα φθινοπωρινά φύλλα σαν φόντο στις φωτογραφίες του γάμου σας, αλλά πώς θα σας φαινόντουσαν σαν... κονφεττί? τέλεια ιδέα? εκτός από την ιδέα αυτή, ξετρελαθήκαμε με το νυφικό της Leanne, αλλά & με τη φωτογραφία με το γαϊδουράκι. πόσο γλυκιά! μία πανέμορφη δουλειά από τη Lara Hotz.
καλό σαββατοκύριακο!

{we are a little bit out of schedule! maybe autumn blues are to blame... however, we kept this super original idea for Friday. yellow & red autumn leaves are undoubtedly a nice background for your wedding photos, but how about using them as... confetti? isn't this a perfect idea? we were equally excited with Leanne's wedding dress, as well as with the photo with the couple & the donkey. how sweet! a beautiful job by Lara Hotz.
enjoy your weekend!}

σιελ & καφέ

μας αρέσει όταν συγκινείται ο γαμπρός! & ο σημερινός πραγματικά δεν μπορούσε να κρατήσει τα δάκρυα από χαρά! ένας πραγματικά γλυκός γάμος σε λεπτομέρειες σε αποχρώσεις του σιελ & του καφέ. γαλάζια φορέματα για τις παράνυμφες, προσκλητήρια σε σιελ & καφέ, συνθέσεις λουλουδιών με ανοικτά μπλε & λευκά άνθη. ιδιαίτερα τα δωράκια για τους καλεσμένους: πούρα για τους άνδρες & υπέροχα μαντήλια ζωγραφισμένα με λουλούδια (φυσικά σε σιελ τόνους) για τις γυναίκες. γλυκές & οι φωτογραφίες που τραβήχθηκαν από την Jenna Thomas της Red, White & Green.

{we so love the grooms that get really sentimental on their wedding day! today's groom could not hide his happy tears! a truly sweet wedding with details in ciel & brown. sky blue dresses for the bridesmaids, wedding stationery in shades of ciel & brown, centrepieces & floral creations of light blue & white flowers. special guest treats: cigars for the gentlemen & painted floral hankies (of course in shades of ciel) for the ladies. super sweet photos shot by Jenna Thomas of Red, White & Green.}