Showing posts with label ciel. Show all posts
Showing posts with label ciel. Show all posts

May 11, 2012

γαλάζιο δίπλα στη θάλασσα


ένας international γάμος ιδωμένος μοναδικά μέσα από το φωτογραφικό φακό του Γιώργο Παχούντη. βασικό χρώμα του γάμου το λευκό, το οποίο τονίστηκε ακόμη περισσότερο με τις μικρές λεπτομέρειες από ριγέ λευκό με γαλάζιο. τα προσκλητήρια & οι κορδέλες ήταν σε αυτή την απόχρωση. το ίδιο & η γαμήλια τούρτα, η οποία είναι σίγουρα από τις πιο όμορφες που έχουμε δει. το τοπίο ειδυλλιακό, με θέα στο μαγευτικό Αιγαίο.
καλό σαββατοκύριακο!

{an international wedding as seen uniquely through the camera lens of George Pahountis. the basic colour was white, that was even more stressed out by all these small details in white & ciel stripes. the wedding stationery & the ribbons were exactly like that. so was the wedding cake that is one of the most beautiful we' ve ever seen. the scenery was idyllic with a magic view of the Aegean Sea.
enjoy your weekend!}




















































 

May 10, 2012

το γαλάζιο στην εξοχή!

ένας υπέροχος γάμος στην εξοχή σε τόνους του γαλάζιου. τι να πρωτοσχολιάσουμε! τα προσκλητήρια? το στήσιμο των τραπεζιών? τη γαλάζια τέντα? τα τραπεζομάντηλα? τη γαμήλια τούρτα? την ανθοδέσμη της νύφης? όλα ήταν άψαγα συνδυασμένα μεταξύ τους & όλα στις αποχρώσεις του σιελ. πανέμορφες φωτογραφίες από την Adrienne Page.

{a gorgeous outdoors wedding in shades of sky blue. there are so many things to comment that we do not know where to start! the wedding stationery? the table settings & decoration? the ciel tent? the tablecloths? the wedding cake? the bridal bouquet? everything was so elegantly chosen & every detail was in sky blue. today's beautiful photos were shot by Adrienne Page.}












May 9, 2012

σιελ & καφέ

μας αρέσει όταν συγκινείται ο γαμπρός! & ο σημερινός πραγματικά δεν μπορούσε να κρατήσει τα δάκρυα από χαρά! ένας πραγματικά γλυκός γάμος σε λεπτομέρειες σε αποχρώσεις του σιελ & του καφέ. γαλάζια φορέματα για τις παράνυμφες, προσκλητήρια σε σιελ & καφέ, συνθέσεις λουλουδιών με ανοικτά μπλε & λευκά άνθη. ιδιαίτερα τα δωράκια για τους καλεσμένους: πούρα για τους άνδρες & υπέροχα μαντήλια ζωγραφισμένα με λουλούδια (φυσικά σε σιελ τόνους) για τις γυναίκες. γλυκές & οι φωτογραφίες που τραβήχθηκαν από την Jenna Thomas της Red, White & Green.

{we so love the grooms that get really sentimental on their wedding day! today's groom could not hide his happy tears! a truly sweet wedding with details in ciel & brown. sky blue dresses for the bridesmaids, wedding stationery in shades of ciel & brown, centrepieces & floral creations of light blue & white flowers. special guest treats: cigars for the gentlemen & painted floral hankies (of course in shades of ciel) for the ladies. super sweet photos shot by Jenna Thomas of Red, White & Green.}










May 7, 2012

ντυμένη στα σιελ

ένα σιελ-γκρι φόρεμα ήταν αρκετό, για να κάνει το σημερινό γάμο διαφορετικό & τόσο με τόσο όμορφο. η αλήθεια είναι ότι & η θέα βοήθησε πολύ. η υπόλοιπη διακόσμηση κινήθηκε σε σομόν & off-white αποχρώσεις. οι φωτογραφίες τραβήχθηκαν από τον πάντοτε ταλαντούχο Max Wanger.


{a dress in a grey-ciel shade was enough to make today's wedding so unique & exceptionally beautiful! to be totally honest, the breathtaking view added a certain twist to this wedding as well. the decoration was in shades of peachy pink & off-white. all photos were shot by the always talented Max Wanger.}