γαλάζια vespa δίπλα στη θάλασσα

η Courtney & ο Djordje λατρεύουν να ταξιδεύουν... έφυγαν από την τελετή του γάμου τους με μία γαλάζια vespa! επέστρεψαν σύντομα για να διασκεδάσουν με τους καλεσμένους τους σε μία δεξίωση δίπλα στη θάλασσα. πολλές από τις ιδέες της διακόσμησης είναι "φτιάξτο μόνος σου". χρησιμοποίησαν παλιά κομμάτια ξύλου & έφτιαξαν ταμπέλες, για να κατευθύνουν τους καλεσμένους τους. σεβόμενοι τον τόπο καταγωγής του Djordje (Σερβία) έφτιαξαν escort cards & το κυριλλικό αλφάβητο. έγραψαν πάνω σε μαυροπίνακα το μενού. τοποθέτησαν βότσαλα σε σχήμα καρδιάς ως μικρά "δωράκια" για τους καλεσμένους. φωτογραφίες τόσο γλυκιές όσο το όνομά τους από τη Merrill & τον Tim της Sweet Little Photographs.

{Courtney & Djordje love to travel... they left their wedding ceremony on a light blue vespa! they returned back soon to celebrate their big day with their guests at a reception by the sea. many "diy" ideas were used for the decoration. old pieces of wood were turned into signs. escort cards were written in cyrillic alphabet as Djordje comes from Serbia. the menu was written on a chalkboard. pebbles placed in a shape of heart were offered as "guest treats". another set of as sweet as their name photos by Merill & Tim of Sweet Little Photographs.}

μια ιταλίδα στο Παρίσι

αρχίζουμε την εβδομάδα μας από εκεί ακριβώς που σας είχαμε αφήσει την Παρασκευή. ένα ακόμη υπέροχο βίντεο από την ομάδα του Studio Artifice γυρισμένο που αλλού? στο Παρίσι! η Vanessa & ο Fabien  έκαναν μία βόλτα με τη vespa τους στο παγωμένο Παρίσι, γυρίζοντας ταυτόχρονα ένα save-the-date βίντεο. τόσο απλή & τόσο όμορφη ιδέα.

{we start this week exactly from where we have left you on Friday. another one gorgeous video by the team of Studio Artifice filmed where else? in Paris! Vanesa & Fabien went for a ride with their vespa around frozen Paris, while filming at the same time their save-the-date video. such a simple & beautiful idea.}


{STD} VANESSA + FABIEN from STUDIO ARTIFICE on Vimeo.

ιταλικό ταπεραμέντο

η vespa είναι σίγουρα το εθνικό δίκυκλο της γειτονικής Ιταλίας. πρωτοέκανε την εμφάνισή της το 1946 & παραμένει σχεδόν ίδια μέχρι & σήμερα. στο μυαλό μας (τουλάχιστον το δικό μας) είναι ταυτισμένη με ένα στυλ εναλλακτικό & trendy. δεν θα μπορούσε λοιπόν να λείπει από το blog μας. αυτή η εβδομάδα είναι αφιερωμένη σε αυτό το αγαπημένο μέσο μεταφοράς. βάλτε τα κράνη σας & φύγαμε...

{no doubt vespa is the national motorcycle of our neighborhood Italy. the first one was produced in 1946 & until today it remains more or less the same. in our minds (at least, this is what we think) vespa is synonymous to an alternative & trendy style. so, it had to be present in our blog. this week is dedicated to this sweet means of transport. put on your helmets & off we go...}



{η vespa πρωτοεμφανίστηκε το 1953 στην ταινία "roman holiday" του william wyler// vespa appread in the movies for the first time in 1953, in the movie "roman holidat" by william wyler}

μία πόλη μουσείο

στη δεύτερη ανάρτηση, η δεξίωση του γάμου έγινε στο ξενοδοχείο Ritz Paris, το οποίο δεν διαφέρει πολύ από μουσείο. δεν θα μπορούσε να είναι κάλλιστα ένα δωμάτιο στις Βερσαλλίες? απολαύστε ένα βίντεο που μας άφησε κυριολεκτικά με το στόμα ανοικτό από το Studio Artifice. βλέποντας το βίντεο θα θέλετε σίγουρα να παντρευτείτε στο Παρίσι!
καλό σαββατοκύριακο!

{in this second post, the wedding reception was held in Ritz Paris hotel, which could very easily be a museum. couldn' t that be just one of the rooms in Versailles? enjoy this jaw-dropping video by Studio Artifice. after this video, you would definitely want to get married in Paris!
enjoy your weekend!}


{SHORT EDIT} ANTONIA & EDDIE from STUDIO ARTIFICE on Vimeo.

γαμήλια παρέλαση!

για το τέλος της εβδομάδας σας επιφυλάσσουμε δύο αναρτήσεις! στην πρώτη το ζευγάρι μπορεί να μην επέλεξε ένα διαφορετικό μέρος για τη δεξίωση του γάμου του, έκανε όμως κάτι μοναδικά πρωτότυπο! μετά την τελετή, ζευγάρι & καλεσμένοι έκαναν παρέλαση στους δρόμους της πόλης κρατώντας σημαιάκια & χορεύοντας! γλυκύτατες φωτογραφίες από τη Merrill & τον Tim της Sweet Little Photographs.

{for the end of the week, we have kept two amazing posts! in this first one, the couple might have not chosen an unusual wedding venue, however, they did something totally original! after the ceremony, the couple & its guests walked in a parade through the city' s street holding flags & dancing. super sweet images by Merrill & Tim of Sweet Little Photographs.}

μουσείο αλά ελληνικά

η Μαριέττα & ο Στέλιος επέλεξαν το Μουσείο Βορρέ για το γάμο τους. έτσι, ζευγάρι & καλεσμένοι είχαν την ευκαιρία να χορέψουν & να διασκεδάσουν με την ψυχή τους ανάμεσα σε έργα τέχνης! για να δοθεί έμφαση στα εκθέματα του μουσείου επέλεξαν το απόλυτο λευκό σαν βασικό χρώμα της διακόσμησής τους. για μία ακόμη φορά υπέροχη δουλειά από το Γιώργο Παχούντη.

{Marietta & Stelios chose the Vorre Museum as their wedding day venue. the couple & its guests had the chance to dance & to have fun among the museum' s exhibition! in a way to respect the pieces of art, they chose total white as their decoration colour. once again, wonderful images by George Pahountis.}

δεν τελειώσαμε ακόμη.... απολαύστε ένα σύντομο βίντεο του γάμου της Μαριέττας & του Στέλιου δια χειρός Παντελή Μπακογιαννάκη της 2DGstyle.

{we are not done yet... enjoy a short video of Marietta & Stelios' wedding prepared by Lee Bakogiannakis of 2DGstyle.}




Stelios & Marieta - a greek wedding teaser Athens from lee bakogiannakis on Vimeo.