press play Friday! {the "weddings in Switzerland" version...}

πάνω που είχαμε απελπιστεί από το υλικό που είχαμε συγκεντρώσει από γάμους στην Ελβετία, εντοπίσαμε αυτό το βίντεο, με το μοναδικό στυλ της ομάδας wedmoments.
απολαύστε το!
καλό σαββατοκύριακο!

{we were quite desperate, after reviewing all the material we managed to gather on weddings in Switzerland, until we came across this video, a video full of the unique style of wedmoments.
enjoy it!
have an amazing weekend!}

"Destiny": A Wedding Story in Switzerland from WedMoments on Vimeo.

λίγο κλασικός, λίγο απλός, αλλά πάντοτε στην Ελβετία

αν πάλι δεν έχετε αποφασίσει το στυλ του γάμου σας ή το νυφικό των ονείρων σας ήταν σε πιο κλασική γραμμή, αλλά, από την άλλη, θέλετε ένα πιο απλό, χαλαρό & ξέγνοιστο γαμήλιο πάρτυ, συνδυάστε & τα δύο! άλλωστε, οι Ελβετοί ξετρελένονται με ο,τιδήποτε συνδυάζει περισσότερες ιδέες σε μία. μια εκπληκτική δουλειά από την Julie Lim.

{if, one the other hand, you are not yet certain of how your wedding should look like or your dream wedding dress is more classic, but you wish to have a more simple, relaxed & fun wedding party, combine both! after all, Swiss are so excited with anything that combines more ideas in one. a magnificent job by Julie Lim.}

ένας ρομαντικός γάμος στην ελβετική εξοχή

δείτε & αυτόν το λίγο πιο κλασικό & ρομαντικό γάμο στην ελβετική εξοχή... υπέροχες συνθέσεις λουλουδιών, ένα ρομαντικό δαντελένιο νυφικό & ένας γλυκύτατος γαμπρός με ένα σκωτσέζικο κιλτ. υπέροχες & οι φωτογραφίες της M & J Photography.

{just take a look at this classical & romantic wedding in the swiss countryside... amazing floral creations, a romantic all-lace wedding dress & a super sweet groom dressed in a scotch kilt. amazing photos shot by M & J Photography.}

ένας απλός γάμος με φόντο τις Άλπεις

φυσικά, υπάρχουν & αυτοί οι γάμοι, οι οποίοι μοιάζουν απόλυτα ενταγμένοι στο αλπικό τοπίο... χαρακτηριστικό τους η απλότητα. λατρέψαμε το γούνινο γιακά - κολιέ της νύφης!!!υιοθετήστε την ιδέα, εάν οργανώνετε να παντρευτείτε μέσα στο χειμώνα! οι πανέμορφες εικόνες τραβήχθηκαν από το Studio213films.

{of course, there are also these weddings, that seem so well fitted in these alpine surroundings... their basic characteristic is simplicity. we loved this furry-like collar - necklace the bride is wearing!!! steal this stylistic idea, if you are planning to get married this winter! these beautiful images were shot by Studio213films.}

ένας απλός γάμος σε μία συνηθισμένη ελβετική πόλη

οι γάμοι στην Ελβετία είναι δύο ειδών.., ή πολύ απλοί ή πολύ κλασικοί! ξεκινάμε με έναν απλό στο δημαρχείο, μετά τον οποίο ακολούθησε ένα απλό μεσημεριανό γεύμα & μία βόλτα γύρω από τη λίμνη. πίσω από τις εικόνες συναντάμε την caught the light.

{weddings in Switzerland could be roughly divided into two groups: either too simple... or too classic! we kick off with a simple one, that took place in the city hall and it was followed by a simple lunch & a stroll by the lake. behind today's photos we meet caught the light.}

έστω & με λίγη καθυστέρηση... καλή εβδομάδα!

ώρες ώρες δεν θέλετε τα σαββατοκύριακα να κρατούν λίγο παραπάνω?
με νωχελική διάθεση & με μία μέρα καθυστέρηση, ξεκινάμε την καινούρια μας εβδομάδα, που έχει σαν θέμα της "γάμοι στην Ελβετία"!
stay tuned, γιατί σήμερα θα σας αποζημιώσουμε όχι με ένα... αλλά με δύο ολοκαίνουριες αναρτήσεις!

{from time to time don't you wish that weekends lastεσ a little bit longer? in such a mood & one day late, we start this week, which has as its theme "weddings in Switzerland"!
stay tuned, as today we wish to make amends not just with one... but with two brand new posts!}

λίγο πριν "φύγουμε" από τη Δανία

κλείνουμε την εβδομάδα μας με μία ακόμη εκπληκτική δουλειά της Amanda Thomsen. τη θυμάστε από το γάμο της Τετάρτης? απολαύστε, λοιπόν, έναν ακόμη δανέζικο γάμο! λευκή τέντα & εδώ, finger food & μία πανέμορφη γαμήλια τούρτα... λατρέψαμε & το υπέροχο χτένισμα της νύφης, γεμάτο πλεξούδες. μήπως να υιοθετήσουμε το στυλ την Παραμονή Πρωτοχρονιάς?
καλό σαββατοκύριακο!

{we end this weed with another sample of Amanda Thomsen's amazing work. do you remember her from the wedding we posted this Wednesday? enjoy another simple danish wedding! white tent to host the wedding reception, finger food & a delicious wedding cake... we loved the bride's hair-do, full of braids! so much in fashion... should we steal this look for the New Year's Eve party?
enjoy your weekend!}