στολίστε μοναδικά τη γαμήλια τούρτα σας!!!

κλείνουμε την εβδομάδα μας με τον πιο γλυκό τρόπο.... ιδιαίτεροι στολισμοί για τη γαμήλια τούρτα σας! από μικρά καρτουνίστικα πορτραίτα του ζευγαριού μέχρι λέξεις που βροντοφωνάζουν πως σήμερα (η ημέρα του γάμου σας..) είναι η καλύτερη μέρα της ζωής σας! όλα τα παρακάτω τα εντοπίσαμε στο pinterest. ψάξτε & εσείς!
καλό σαββατοκύριακο!

{we end this week with the sweetest way... unique decorations for your wedding cake! from small cartoon-like figures to words that scream that today (your wedding day..) is the best day of your life! we spotted all these ideas at pinterest. search along!
enjoy your weekend!}

καλωσήρθατε στις Σπέτσες!

σήμερα σας καλωσορίζουμε από τις μαγευτικές Σπέτσες! η νύφη φορώντας ένα ιδιαίτερο νυφικό με ροζ λεπτομέρειες έφτασε στην εκκλησία με μία από τις παραδοσιακές άμαξες του νησιού. o Κωστής Μουσελίμης έκανε θαύματα με το φωτογραφικό του φακό απαθανατίζοντας το ζευγάρι στις ομορφότερες γωνιές του νησιού. ιδέα που μας ξετρέλανε: τα playmolibs πάνω στη γαμήλια τούρτα!

{today we welcome you from the enchanting island of Spetses! the bride in an original wedding dress with some twists of pink arrived to the church on one of the traditional island carriage. Kostis Mouselimis worked his magic by capturing the newlyweds at the most beautiful spots of Spetses. an idea that really stands out: playmobils as cake toppers! we love them!}

ένας κομψός γάμος με πολλούς φτερωτούς φίλους

μία παραλλαγή στο ίδιο θέμα είναι ο σημερινός μας γάμος. εδώ, μικρά πορσελάνινα πουλιά εμπλούτισαν τη διακόσμηση, ενώ φωλιές με αυγουλάκια τοποθετήθηκαν δίπλα στις escort cards, αλλά & σε όποιο άλλο σημείο είχε τοποθετηθεί η λέξη "love". η κεφαλή της γαμήλιας τούρτας είναι σίγουρα πιο ευφάνταστη από τη χθεσινή. οι τόσο ζεστές φωτογραφίες ανήκουν στον Chad της Pilster Photography.

{today we host another version of the same topic. in today's wedding, small porcelain birds added some sparkle to the wedding decoration, while birds' nests filled with tiny eggs were placed next to the escort cards & were scattered around the reception, always next to the word "love". the cake topper is definitely fancier than the one we had yesterday. these so warm photos were shot by Chad of Pilster Photography.}