after rain always comes the sun!

αυτην την βδομάδα προσπαθήσαμε να σας δείξουμε πόσο υπέροχος μπορεί να μετατραπεί ένας γάμος στην βροχή! η laura & ο parker είχαν προετοιμαστεί καλά για έναν βροχερό γάμο, αλλά τελικά, αμέσως μετά την τελετή, ο ήλιος άρχισε να λάμπει! & επειδή το ζευγάρι είχε κανονίσει το ταξίδι του μέλιτος στην ηλιόλουστη Νότιο Αφρική, το θέμα του γάμου ήταν το σαφάρι! οι φωτεινές αυτές φωτογραφίες ανήκουν στην Sara της onelove photography!

{this week we try to show you how beautiful a wedding in the rain can become! laura & parker were fully prepared for a rainy wedding day, but just after the ceremony, the sun started shining again! & since the couple had planned their honeymoon trip to South Africa, the wedding theme was safari! these bright pictures belong to Sara of onelove photography!}

rain όπως rainbow!

η σημερινή μας νύφη έκανε τη διαφορά! φόρεσε όχι ένα, αλλά δύο φορέματα την ημέρα του γάμου της. ένα μακρύ νυφικό από δαντέλα στην τελετή & ένα κοντό μακρυμάνικο επίσης από δαντέλα στο πάρτυ που ακολούθησε. τα δε ψηλοτάκουνα christian louboutin της αντικαταστήθηκαν από ένα ζευγάρι καφέ στρωτά oxford shoes. αυτό είναι styling! το λευκό χρώμα της διακόσμησης τονίστηκε ακόμη περισσότερο από τα μικρά πολύχρωμα λουλούδια που τοποθετήθηκαν σε χαμηλά βαζάκια πάνω στα τραπέζια! & όταν άρχισε η βροχή, το ζευγάρι άνοιξε μία ομπέλα στα χρώματα του ουράνιου τόξου για να προστατευθεί. πανέμορφες εικόνες από την ομάδα της we love pictures.


{today' s bride made a statement! she wore not one but two dresses on her wedding day. a long lace one during the ceremony & a long-sleeved short one during the reception that followed. her christina louboutin' s heels were replaces by a pair of flat brown oxford shoes. what a styling! the white color chosen for the decoration was even more stressed out by the small colorful flowers that were placed in small vases as centerpieces. & when it started to rain, the couple opened an umbrella in the colors of the rainbow not to get wet. beautiful images by the team of we love pictures.}

style in the rain!

μπορεί η βροχή να αποτελέσει πηγή έμπνευσης? κι όμως! οι λιγοστές μέρες βροχής στη νότια Καλιφόρνια παρακίνησαν τον ξεχωριστό φωτογράφο Aaron Shintaku να φωτογραφήσει έναν γάμο με βροχερό σκηνικό! οι κουμπάροι έβαλαν τα αδιαβροχά τους, ενώ οι κουμπάρες τις χρωματιστές γαλότσες τους! το styling της φωτογράφησης ανήκει στην μοναδική Jesi Haack. εμείς σας το προτείνουμε ως concept για φωτογράφηση αρραβώνα. τολμήστε το!

{can rain be an inspiration! well, yes, indeed! the very few days of rain in southern California inspired the special photographer, Aaron Shintaku, who took these wedding pictures in a rainy background! the best men were wearing raincoats, while the bridesmaids put on their colourful wellies. the styling for the session belongs to unique Jesi Haack. we suggest the concept for an engagement shooting and we dare you!}

rain & the city

ποιος είπε ότι βρέχει μόνο στην εξοχή? βρέχει & στην πόλη! η Kelly & ο Cameron παντρεύτηκαν μία βροχερή μέρα. μετά την τελετή, άνοιξαν τις ομπρέλες τους & περπάτησαν ανέμελα μέσα στη βροχή. οι σημερινές μας φωτογραφίες τραβήχθηκαν από τον ταλαντούχο Leo Patrone.

{who said that it rains only in the countryside? it does rain in the city! Kelly & Cameron got married on a rainy day. after the ceremony, they opened their umbrellas & they strolled around the city streets in the rain. today' s photos were shot by the talented Leo Patrone.}