για λίγο στην Κεφαλονιά

παραμένουμε στα Επτάνησα & πεταγόμαστε μέχρι την Κεφαλονία! απολαύστε το μοναδικό βίντεο του Παντελή Μπακογιαννάκη της 2DGstyle & νιώστε για λίγο καλεσμένοι σε έναν γάμο γεμάτο κέφι & πολύ χορο!

{we are still in the Ionian islands, put we make a short stop in Κefalonia! enjoy this unique video filmed by Lee Bakogiannakis of 2DGstyle & feel as if you were a guest to this - full of fun & dancing - wedding!} 

{to watch the video click here}

για λίγο στην Κέρκυρα

λίγο ο Ιούλης, λίγο η ζέστη, λίγο η επιθυμία μας για διακοπές, έφτασε Τετάρτη & τώρα μόλις αναρτούμε το πρώτο post για αυτή την εβδομάδα. μιας & είμαστε για τα καλά στο καλοκαίρι, είπαμε να χαλαρώσουμε & εμείς!!! έτσι, σχεδόν όλο τον Ιούλη & τον Αύγουστο θα τα λέμε 2 φορές την εβδομάδα... έτσι, για να προλαβαίνουμε να ταξιδεύουμε από το ένα μέρος στο άλλο! θέμα μας? τι άλλο? πανέμορφοι γάμοι στα ακόμη ομορφότερα ελληνικά νησιά!
καλό μας καλοκαίρι!
πρώτος σταθμός: Κέρκυρα & ένας γάμος με αρκετά παραδοσιακά στοιχεία & με πολλές βόλτες στα καντούνια της πόλης. ποιος κρύβεται πίσω από τις φωτογραφίες? ο Βαγγέλης Μπελτζενίτης.

{maybe due to July or the warm weather or our urgent need for vacations, it's already Wednesday & we just post our very first post of the week. we decided to relax a little bit! after all, it's summer!!! so, in July & almost all August expect to "hear" from us twice a week... we need some time to travel from one place to another! our theme? what else? beautiful weddings on the even more beautiful greek islands!
have an amazing summer!
our first stop: Corfu & a wedding with many traditional twists & lots of walks through the narrow streets of the city. who is behind these images? Vangelis Beltzenitis.}

σαν σε μεξικάνική παραλία

καιρό είχαμε να παίξουμε βιντεάκι & η αλήθεια είναι ότι μας έλειψαν πολύ!
για δείτε αυτό από το μακρινό Μεξικό. ένας χαρούμενος & ταυτόχρονα τόσο απλός γάμος δίπλα στη θάλασσα. το υλικό το δανειστήκαμε από την ομάδα της modern 8 films.
καλό σαββατοκύριακο!

{it's been a long time since our last video & we really miss them!
just take a look at this one all the way from Mexico. a super fun & at the same time simple wedding by the sea. the video is filmed by the team of modern 8 films.
enjoy your weekend!}

    

απλές & υπέροχες ιδέες για ένα πάρτυ πάνω στην άμμο

δεν χρειάζεται να παντρεύεστε, για να οργανώσετε ένα πάρτυ στην παραλία! μακρόστενα τραπέζια, λευκά παγκάκια, μπεζ λινά τραπεζομάντηλα συνδυασμένα με γαλάζια runner & πολλά φαναράκια είναι τα μόνα που χρειάζεστε! άλλη έξυπνη ιδέα είναι να πετάξετε δυό-τρία μαξιλαράκια στην άμμο & να δημιουργήσετε μικρές γωνιές, όπου οι καλεσμένοι σας μπορούν μετά το φαγητό να απολαύσουν το ποτό τους. υπέροχες ιδέες μέσα από το φακό της Corbin Gurkin.

{you don't have to be getting married to organise a beach party! long tables, white benches, beige linen tablecloths combined with light blue runners, as well as many small lanterns are the only things you need! another smart idea is to have two-thee cushions thrown on the beach, in order to create small & cute corners, where your guests could enjoy their after-dinner drinks. brilliant ideas through the camera lens of Corbin Gurkin.}

ένας παραμυθένιος γάμος πάνω στην άμμο

αν πάλι ονειρεύεστε ένα γάμο υπερπαραγωγή, μην αφήσετε την άμμο να σας αποθαρρύνει! αναμφίβολα, είναι ένας γάμος, στον οποίο δόθηκε ιδιαίτερη βαρύτητα στην παραμικρή λεπτομέρεια. ίσως, γιατί η νύφη ανήκει & η ίδια στο λεγόμενο wedding industry, μιας & τη συναντάμε στο canvas & canopy. τι να πρωτοσχολιάσουμε? τα προσκλητήρια, τη διακόσμηση στα τραπέζια της δεξίωσης, τα ίδια τα έπιπλα που επιλέχθηκαν, όλα, μα όλα τα γραφικά, τη γαμήλια τούρτα, το σκηνικό που δημιουργήθηκε κυριολεκτικά από το πουθενά για τη γαμήλια τελετή. για τις φωτογραφίες φυσικά δεν έχουμε λόγια! πίσω τους συναντάμε τον πάντοτε ταλαντούχο Jose Villa.

{if you have always been dreaming of a super luxurious wedding, don't let some sand spoil your dream! undoubtedly, in this wedding special care & attention was given to every tiny detail. maybe, because the bride herself belongs to the so-called wedding industry, as she can be found at canvas & canopy. from where to start? from the invitations, the decoration at the reception tables, all the furniture used, the graphic designs, the wedding cake, the scenery created out of the blue to host the wedding ceremony? of course, the photos are as always amazing! behind them we meet the always talented Jose Villa.}

η τελειότερη ιδέα για ένα γαμήλιο beach party για όσες νιώθουν λίγο γοργόνες

αν πάλι μετά το γάμο σας ονειρεύεστε ένα τρελό beach party, κλέψτε πρωτότυπες ιδέες για τη διακόσμηση της παραλίας από το σημερινό μας γάμο!!! σωσίβια, καραβάκια, κουπιά, ακόμη & ξύλινοι καρχαρίες δημιούργησαν ένα χαρούμενο σκηνικό. για το styling της νύφης δεν έχουμε λόγια. μπορεί να μην φόρεσε ολόλευκο μαγιό, αλλά δεν αποχωρίστηκε την καλτσοδέτα & την τιάρα της. αφήστε που μόλις παρατηρήσαμε ότι η τιάρα είναι διακοσμημένη με μία μικρή γοργόνα!!! χαρούμενες εικόνες από την ομάδα της Our Labor of Love.

{if you are dreaming of a super fun & relaxed beach party right after your wedding ceremony, then steal as many ideas as you like from today's wedding!!! lifesavers, small wooden ships, paddles, even wooden sharks were used to create this carefree & fun scenery. the bridal styling left us speechless. the bride might have refrained from wearing a total white swimsuit, but she couldn't resist to both her garter & tiara. we just noticed that her tiara was decorated with a tiny mermaid!!! super fun photos by the team of Our Labor of Love.}