για λίγο στη Σκόπελο

αυτή η εβδομάδα μας βρίσκει στη Σκόπελο! ένα γλυκύτατο ζευγάρι & ένας ζεστός γάμος με λίγους & εκλεκτούς καλεσμένους. το ύφος του γάμου κλασικό, με το λευκό & το σομόν να κλέβουν την παράσταση. φωτογράφος ο Θεόδωρος Χλιάπας.

{we start this week from Skopelos! a super sweet couple & a warm wedding with just a few special guests. a classic wedding with many white & peach pink touches. the wedding photographer was Theodoros Chliapas.}

στην πλατεία του χωριού

η αλήθεια είναι ότι οι εικόνες που ακολοθούν μας ταξιδεύουν στο καλοκαίρι, αλλά το Πήλιο είναι μία φαντάστική επιλογή για όλες τις εποχές του χρόνου! βρισκόμαστε στη Βιζίτσα, σε ένα γάμο με έντονη νεανική διάθεση. πίσω από τις φωτογραφίες βρίσκουμε το Θεόδωρο Χλιάπα. τι άλλο συναντάμε? ένα γάμο που μοιάζει να στήθηκε στην πλατεία του χωριού με καλεσμένους όλους τους κατοίκους της περιοχής. η αίσθηση μπορεί να αποτυπώνεται στις εικόνες, αλλά δεν περιγράφεται όσο & εάν προσπαθούμε.

{to be honest, the photos that follow are more appropriate for summer time, although Pelion is a magnificent choice for all year long! we are in Vizitsa, in a super fresh wedding. behind these pictures we meet Theodoros Chliapas. what else do we meet? a wedding that seems to have taken place in the centre of the village, with all its inhabitants invited! the feeling might be present in these photos, but there are no words to describe it!}