Showing posts with label Bali. Show all posts
Showing posts with label Bali. Show all posts

Apr 10, 2012

σμαραγδένιο πράσινο

ο σημερινός γάμος έγινε στο εξωτικό Bali. το ζευγάρι φαίνεται να σεβάστηκε απόλυτα το έντονο πράσινο της φύσης. η νύφη επέλεξε να φορέσει κολιέ & αξεσουάρ για τα μαλλιά σε ένα υπέροχο σμαραγδί χρώμα. λευκά & πράσινα πον-πον κρεμάστηκαν πάνω από το χώρο της τελετής. runner από γκαζόν στρώθηκε στα τραπέζια της δεξίωσης. το πράσινο έκανε αισθητή την παρουσία του όπου & εάν έστρεφες το βλέμμα σου. για μία ακόμη φορά, υπέροχες φωτογραφίες από τον Jonas Peterson.

{today' s wedding was held in Bali. the couple incorporated smartly the nature's vivid green in their wedding decoration. the bride chose to wear an emerald green necklace with a matching hair accessory. white & green pom-poms were hanging above the ceremony. a runner maid of lawn was laid on the reception tables. you could see green wherever you turned your eyes. for once more... amazing photos by Jonas Peterson.}











Jun 24, 2011

πίσω στο Μπαλί!

& λίγο πριν σας ευχηθούμε "καλό σαββατοκύριακο" φιλοξενούμε ακόμη ένα γάμο στο Μπαλί! έναν αριστοκρατικό γάμο, στον οποίο κυριαρχεί το λευκό, το χρώμα της πέρλας & το χρώμα της άμμου! ακόμη & για escort cards χρησιμοποιήθηκαν κομμάτια από φίλντισι! τα τραπέζια της δεξίωσης ήταν γεμάτα από λευκές συνθέσεις λουλουδιών & λευκά κεριά. αναμμένα φαναράκια κρέμονταν από τα δέντρα. όλα ήταν άψογα συνδυασμένα! οι φωτογραφίες ανήκουν στον Aaron Delesie, η διακόσμηση είναι αποτέλεσμα της δουλειάς της Lisa Vorce & τα λουλούδια επιμελήθηκε η Mindy Rice.

{just before saying "goodbye" for the weekend we host another wedding in Bali! an elegant wedding in the colours of white, pearl & sand! round pieces of ivory were used as escort cards! the reception tables were decorated with while flowers & candles. white candlelit lanterns were hanging from the trees. special attention was given to every little detail! Photography by Aaron Delesie, Decoration by Lisa Vorce & Flowers by Mindy Rice















Jun 20, 2011

νιώστε για λίγο Μπαλινέζοι!

ξεκινάμε με έναν υπέροχο καλοκαιρινό γάμο μέσα από το φωτογραφικό φακό της Trish της tealily photography. η Monica & ο Matt επέλεξαν να παντρευτούν στο μακρινό Μπαλί της Ινδονησίας & κατάφεραν να έχουν πάνω από 100 καλεσμένους...ποιος θα έλεγε όχι σε μία τέτοια πρόσκληση? τι να πρωτοσχολιάσουμε? ο γαμπρός ήταν ξυπόλητος! η νύφη φορούσε ένα πανέμορφο αξεσουάρ στα μαλλιά της! οι escort cards τοποθετήθηκαν ανά τραπέζι & ήταν κρεμασμένες σε σχοινί με απλά μανταλάκια. οι κάλεσμένοι έβρισκαν τις θέσεις τους στα τραπέζια με φρέσκα φύλλα με το όνομά τους επάνω. το δε πάρτυ ξεκίνησε με παραδοσιακούς μπαλινέζικους χορούς! ακόμη να ζηλέψετε?

{we kick off with a wonderful summer wedding through the photographic lens of Trish from tealily photography. Monica & Matt chose to get married in Bali, Indonesia & they managed to have more than 100 guests...who would say no to such an invitation? there are so many things to comment! the groom was barefoot! the bride was wearing a gorgeous hair accessory! the escorts cards were hanging by wooden clothespins on a string. fresh leaves with the name of each guest were waiting for them at the reception tables. the wedding party starting with traditional Indonesian dances! aren't you jealous yet?}