Jun 5, 2013

δύο γάμοι = δύο πανέξυπνες ιδέες γεμάτες κάκτους

επικοινωνήσαμε με τους The Nichols ζητώντας την άδειά τους, για να ποστάρουμε δύο από τους γάμους τους (για όσους δεν το γνωρίζουν, πριν από κάθε μας ανάρτηση φροντίζουμε να έχουμε τη σχετική άδεια από το φωτογράφο, που είναι & ο δημιουργός των εικόνων). & σήμερα που ήρθε η στιγμή να επιλέξουμε ποιον από τους δύο θα αναρτήσουμε, ειλικρινά δεν μπορούσαμε να αποφασίσουμε! είναι & οι δύο τόσο όμορφοι. στον καθένα δε από αυτούς εντοπίσαμε έξυπνες ιδέες που μπορείτε να δημιουργήσετε με κάκτους.
στον πρώτο γάμο οι κάκτοι συνέθεσαν ένα υπέροχο φόντο για τη γαμήλια τελετή. έχετε δει κάτι τόσο περίτεχνο φτιαγμένο αποκλειστικά από κάκτους? άλλη εξίσου έξυπνη ιδέα είναι & όλα αυτά τα σεμεδάκια της γιαγιάς, τα οποία στόλισαν τα τραπέζια του γαμήλιου πάρτυ.
στο δεύτερο γάμο οι κάκτοι τοποθετήθηκαν μέσα σε γυάλες & στόλισαν τα τραπέζια της δεξίωσης. δείτε λίγο & την ανθοδέσμη της νύφης. τόσο λιτή, τόσο πρωτότυπη & τόσο όμορφη!

{we contacted The Nichols, asking for their permission to post two of their weddings (for those of you that do not already know it, we try to get the photographer's permission, before proceeding with a post. after all, he is the creator of the images). & today when we had to decide which one of these wedding we will finally post, we just couldn't pick one! both are so beautiful. in both of them we noticed smart ideas made of succulents.
in the first wedding succulents were used to create the most blossomed ceremony background. honestly, have you ever seen anything like that made only by succulents? another equally smart idea was all these handmade macrame tablecloths that were used to decorate the reception tables.
in the second wedding the succulents were placed in glass jars on the reception tables. just take a closer look at the bridal bouquet. so simple, so original & so elegant!}


























 





















Jun 4, 2013

βιβλία γεμάτα κακτοειδή

λατρεύουμε τις λεπτομέρειες & η συγκεκριμένη δεν θα μπορούσε να περάσει με τίποτα απαρατήρητη. δείτε τα μικρά βιβλιαράκια που τοποθετήθηκαν ως άλλα διακοσμητικά στα τραπέζια του γαμήλιου πάρτυ!!! ναι, ναι... σωστά καταλάβατε! έχουν μετατραπεί σε "γλαστράκια" γεμάτα κακτοειδή. άλλες λεπτομέρειες που μας ενθουσίασαν? τα στεφάνι από λουλούδια στα μαλλιά της νύφης. η ανθοδέσμη της από αγριολούλουδα. τα λουλούδια που τοποθετήθηκαν αντί για pochette στο κουστούμι του γαμπρού. ένας τόσο γλυκός γάμος μέσα από το φακό της honey honey photography.

{we love details & this particular one could not go unnoticed. just take a look at all the small books that were placed as decoration on the reception tables!!! yes, yes... you have guessed it right! they have been turned into small pots full of succulents. other details that got us excited? the flower crown worn by the bride. the bridal bouquet made of wild flowers. the flowers that were used as is they were a "pochette". a super sweet wedding as captured by honey honey photography.} 


















 

Jun 3, 2013

κάκτοι στο γάμο σας

τι θα λέγατε μετά από όλα αυτά τα πολύχρωμα, ευωδιαστά &... ευαίσθητα λουλούδια, να σας προτείναμε το ακριβώς αντίθετο για το γαμήλιο στολισμό σας? όπως καταλάβατε από τον τίτλο του post, θέμα της εβδομάδας μας οι κάκτοι.
η αλήθεια είναι ότι, τουλάχιστον για τα ελληνικά δεδομένα, ο κάκτος δεν είναι το πρώτο λουλούδι που μας έρχεται στο μυαλό, όταν σκεφτόμαστε ένα γαμήλιο στολισμό. είμαστε, όμως, σίγουρες ότι μετά τις εικόνες αυτές της εβδομάδας όλο & περισσότερες νύφης δεν θα αποκλείσουν να στολίσουν τη μεγάλη τους ημέρα με μικρά, χαριτωμένα & τόσο ανθεκτικά κακτάκια.
ξεκινάμε με έναν απλό & ταυτόχρονα όμορφο γάμο δίπλα στο κύμα. μικρά κακτάκια χωρίς αγκάθια χρησιμοποιήθηκαν στη γαμήλια ανθοδέσμη, στην μπουτονιέρα του γαμπρού & σε όλες τις συνθέσεις λουλουδιών που στόλισαν τα τραπέζια του γαμήλιου πάρτυ. όμορφες εικόνες από την Captured by Aimee.

{how about instead of suggesting all these colourful, full of perfumes &... super sensitive flowers, we suggested the exact opposite for your wedding decoration? as you must have figured out from the title of this post, this week's theme is succulents.
the truth is that, at least for greek standards, succulents are not the first flowers to cross our minds when we are thinking of a wedding decoration. however, we are sure that after seeing the images of this week, more & more brides will not exclude having some small, cute & so durable succulents blossom their "big day".
we start with a simple yet beautiful wedding by the sea. small succulents (of course, with no spikes) were used at the bridal bouquet, for the groom's boutonniere, at all the floral creations that decorated the reception tables. beautiful images by Captured by Aimee.}






















Jun 2, 2013

flower power

ας ανακεφαλαιώσουμε λοιπόν! τις τελευταίες βδομάδες αναρτήσαμε πολλές πολλές ιδέες με διάφορα λουλούδια! εάν λοιπόν μπερδευτήκατε, ρίξ’τε μια ματιά στα λουλούδια εδώ! καν'τε κλκ στο λούλουδι που αγαπάτε & δείτε ολα τις σχετικές αναρτήσεις!
ανεμώνη, νεραγκούλα, ορτανσία, ορχιδέα, παιώνια, τουλίπα, τριαντάφυλλο

{so, let's summarize! the past weeks we posted plenty of ideas with different flowers! if we got you confused, have a look in the flowers below! click on the flower you love & you'll see all relative posts!
anemone, hydrangea, orchid, peony, ranunculus, rose, tulip